成语释义

虎落平川

hǔ luò píng chuān

解释
平川:地势平坦的地方。老虎离开自己称王称霸的深山老林,落到了平地上。比喻有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势。
出处
清 钱采《说岳全传》第四回:“虎落平川被犬欺。”
用法
作主语、宾语、定语;指人失势
结构
主谓式成语
年代
近代成语
近义词
虎落平阳

例句

老虎原本在山林里称王称霸,可一旦到了平原地带,连狗都能对着它狂吠。这画面就像职场里空降的高管,拿着漂亮的履历却搞不定基层关系——上周隔壁部门新来的总监,开会时被老员工当面质疑方案可行性,场面一度十分尴尬。

这时候有人会问:"老虎在山里不是挺厉害吗?怎么换个地方就不行了?" 其实这和生存环境密切相关。就像程序员转行做销售,代码写得再溜,面对客户时照样可能舌头打结。关键不在于能力退化,而是原先的"主场优势"消失了。

最近看冬奥纪录片特别有感触。有位短道速滑名将在训练馆能轻松超车队友,可到了正式比赛冰场,因为不熟悉弯道弧度,连决赛都没进。这让我想到:人再厉害,也得学会适应新土壤。去年有个做外贸的朋友转型直播带货,头两个月对着镜头说话都结巴,现在不也成了行业黑马?

有个有趣现象:宋朝文豪苏轼被贬黄州时,从朝廷重臣变成田间老农,反而写出了《念奴娇·赤壁怀古》这样的千古绝唱。这说明环境改变未必全是坏事,就像种子落在石缝里,反而能长成迎客松。关键是要像竹子那样,既有直冲云霄的劲头,也懂得随风弯腰的智慧。

当代职场人其实每天都在经历"微型平川困境"。上周实习生小李还跟我吐槽,说在学校是辩论队主力,到了公司汇报方案却紧张到忘词。我给他支了个招:把每次跨出舒适区都当作升级打怪,适应新地图的过程,本就是解锁新技能的必经之路。

说到底,虎落平川不是终点而是转折点。看看那些转型成功的企业家,哪个不是经历过几次"水土不服"?重要的是保持老虎的胆识,同时学会像猫一样轻盈落地。毕竟真正的强者,既能在丛林制定规则,也能在平原开辟新战场。