成语释义
汗牛充栋
hàn niú chōng dòng
- 解释
- 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
- 出处
- 唐 柳宗元《文通先生陆给事墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”
- 用法
- 联合式；作谓语；含褒义，形容藏书非常多
- 结构
- 紧缩式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 左图右史|不计其数
- 反义词
- 寥寥无几|屈指可数
例句
“汗牛充栋”这个成语到底是什么意思？简单来说，它就是形容书籍多到用牛车搬运能累出汗，堆满屋子能顶到房梁。比如有人搬家时，光是书就装了三大卡车，邻居看了直摇头：“你这书房真是汗牛充栋啊！”
为什么这个成语总让人觉得夸张？其实古代没有印刷术，手抄本制作成本极高，能装满一栋房子的藏书确实罕见。就像今天普通人突然看到国家图书馆的密集书架，那种视觉冲击就和成语描述的效果一样震撼。
用这个成语要注意什么？记住它专指书籍或文献数量庞大。曾有学生写“超市里的零食汗牛充栋”，这就闹笑话了。正确用法可以是：“考古队在墓中发现竹简两千卷，堪称汗牛充栋的史料宝库。”
现代人还需要这个成语吗？在电子书盛行的今天，实体书的“汗牛充栋”正在变成云端的“海量存储”。但当我看到老教授家里泛黄的线装书从地板摞到天花板时，依然觉得这个成语带着纸张的温度，是数字时代无法取代的文化意象。
如何避免误用这类成语？有个小技巧：把成语拆解为“汗牛”和“充栋”两部分联想。就像搬运工累坏的牛和顶梁柱的书堆，画面感会帮你记住它的本义。下次见到有人用集装箱运书，你就可以笑着点评：“这才是真正的汗牛充栋！”
信息爆炸的时代，这个成语反而有了新启发。我们每天接触的信息量何止“汗牛充栋”，但真正能“充栋”的知识，是需要经过筛选和沉淀的。或许该给这个古老成语加上现代注脚：重要的不是数量，而是质量。
成语故事
唐代学者陆质对孔子的《春秋》特别有研究，著书《春秋集注》、《春秋辨疑》、《春秋微旨》，对《春秋》有独到研究，柳宗元对他的治学严谨深表敬佩，他在陆质死后为《文通先生陆给事墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”