成语释义
合盘托出
hé pán tuō chū
- 解释
- 指全部显露或说出
- 出处
- 清 李光庭《乡言解颐 地部 婚姻》:“鄙夫欣羡之眼,败家妇不足之心,合盘托出。”
- 用法
- 作谓语;比喻全都讲出来
- 结构
- 偏正式成语
- 年代
- 近代成语
- 近义词
- 和盘托出|直言不讳
- 反义词
- 含糊其词
例句
“合盘托出”这个成语,字面意思是“把整个盘子端出来”,比喻毫无保留地表达真实想法或全部事实。比如有人问:“你为什么突然辞职?”你回答:“既然说到这儿了,我就合盘托出吧——其实是公司文化和我价值观冲突太大。”这个例子中,说话者选择一次性讲清原委,避免了含糊其辞可能引发的误会。
有人可能会疑惑:什么时候适合用“合盘托出”?想象同事总追问你的私事,你可以说:“关于我的感情状况,其实上周已经合盘托出过了。”这里既维护了边界,又表明自己已经足够坦诚。可见在需要明确信息透明度时,这个成语特别贴切。
在亲子沟通中更有妙用。比如孩子追问:“妈妈,我们家现在经济困难吗?”家长回应:“既然你问了,我们就合盘托出吧。暂时需要节约开支,但已经在想办法解决。”这种开诚布公的态度,反而比遮掩更能建立信任。我观察过不少家庭,发现越是敏感话题,越需要这种直截了当的交流方式。
值得注意的误区是:合盘托出不等于口无遮拦。就像朋友问新发型是否好看,若直言“像顶着个鸟窝”,这就成了伤人的直率。真正的合盘托出应当考虑时机与方式,如同剥洋葱般层层递进,而不是突然把所有刺激性的内容砸向对方。
工作中常遇到这样的场景:项目出现重大失误,负责人说:“这次我必须合盘托出所有问题,我们才能找到解决方案。”这种主动担责的态度往往能扭转局面。有个有趣的现象——职场中敢于合盘托出的人,虽然短期内可能承受压力,但长期来看更容易获得团队信赖。
语言就像镜子,照见我们的处世智慧。选择何时合盘托出,本质上是在平衡真诚与分寸。有位老编辑曾告诉我:“好文章要像水晶,既要透彻又要有棱角。”人际交往亦是如此,该透明时不含糊,该保留时有分寸,这才是成语教给我们的生动一课。