成语释义

花容月貌

huā róng yuè mào

解释
如花妩媚的容颜;像圆月般的丰润的面貌。形容女子容貌美丽。
出处
明 吴承恩《西游记》第62回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
用法
联合式;作谓语、定语;含褒义,形容女子貌美
结构
联合式成语
年代
古代成语
近义词
国色天香|羞花闭月
反义词
面目可憎|其貌不扬

例句

“花容月貌”这个成语到底怎么用?举个接地气的例子:古装剧里书生偶遇大家闺秀,镜头特写女子眉眼如画、肤若凝脂,旁白就会配上“果然是花容月貌之姿”。这里既保留了成语的古典韵味,又让观众瞬间get到人物设定。

有人问:这词只能夸姑娘长得美?其实不然。现代职场剧里,干练女高管踩着高跟鞋雷厉风行,下属悄悄议论“张总虽然年过四十,那份从容气度比小姑娘的花容月貌更耐看”。这就打破了年龄限制,把外在美延伸到了气质层面。

当春夜漫步西湖,月光洒在桃李枝头,花瓣沾着露水晶莹欲滴,这时候说“眼前景致堪称花容月貌”,是不是比直白说“真好看”更有画面感?成语的妙处就在能用四个字激活多重意象。

创作时容易踩的坑是滥用。比如描写闺蜜聚会:“小红花容月貌,小芳花容月貌,小丽也花容月貌”——这就成了Ctrl+C式的敷衍。聪明的写法应该是:“小红杏眼含春自带三分俏,小芳梨涡浅笑尽是温柔态,小丽虽不施粉黛,但那份清水出芙蓉的清新劲儿反倒最抓人眼球。”

个人觉得,现代社会谈美早已超越皮相。就像养多肉的朋友常说:“别看这玉露现在蔫巴巴,等春天抽新芽的时候,那种带着生命力的晶莹剔透,可比塑料假花的‘花容月貌’动人多了。”真正的美,终究要有点能掐出水的鲜活劲儿。