成语释义
寒心酸鼻
hán xīn suān bí
- 解释
- 寒心:心中战粟;酸鼻:鼻子辛酸。形容心里害怕而又悲痛。
- 出处
- 战国 楚 宋玉《高唐赋》:“感心动耳,回肠伤气。孤子寡妇,寒心酸鼻。”
- 用法
- 作谓语、定语、状语;形容心里十分悲痛
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
例句
“寒心酸鼻”这个成语,你听过吗?它常用来形容极度悲伤或令人心寒的场景。比如《红楼梦》里林黛玉焚稿断痴情那一幕,她颤抖着手将诗稿投入火盆,眼泪无声滑落——这种画面是不是让人感到“寒心酸鼻”?
有人问:为什么用“寒心”和“酸鼻”组合?其实这正是汉语的精妙之处。“寒心”是心理层面的冷意,像被冰水浇透;“酸鼻”则是生理反应,鼻子发酸的瞬间,情绪便有了具象化的表达。比如看纪录片里留守儿童在村口目送父母离去的镜头,观众常会不自觉地揉揉鼻子,这就是“酸鼻”的具身体验。
现代生活中这个成语还能用吗?当然可以。去年公司裁员时,隔壁工位的老张默默收拾十二年积累的文件,鼠标垫上的咖啡渍还清晰可见。他强笑着和每个人告别,那种努力克制的样子,让整个办公室都弥漫着寒心酸鼻的气氛。
有人认为这个成语太文绉绉,不如直接说“难受”。但我觉得正是这种诗意化的表达,才能精准传递复杂情感。就像水墨画的留白,不说破反而更耐人寻味。下次遇到令人心碎的场面,试试用这个词,或许能引发更深的共鸣。
需要注意的是,这个成语更适合描述旁观者的感受。比如看到灾后失去家园的灾民,或是见证好友遭遇重大挫折时。它不仅是情绪描写,更包含着对他人苦难的共情能力——这种细腻的情感触觉,正是中华文化里“恻隐之心”的现代延续。