成语释义

花枝招展

huā zhī zhāo zhǎn

解释
招展:迎风摆动的样子。像花枝迎风摆动一样。形容妇女打扮得十分漂亮。
出处
明 冯梦龙《醒世恒言》:“蓬步轻移,如花枝招展一般。”
用法
主谓式;作谓语、定语、状语、补语;形容女子打扮得艳丽
结构
主谓式成语
年代
古代成语
近义词
如花似锦|姹紫嫣红
反义词
朴实大方

例句

“花枝招展”这个成语,光听名字是不是就让人联想到春天里开满鲜花的枝条?但它的实际用法可有趣多了。比如邻居家的小女孩参加舞蹈比赛时,扎着彩色蝴蝶结,穿着亮片裙子,简直像只花枝招展的小孔雀——这里既没有花也没有树枝,却把那种精心打扮的状态说得活灵活现。

有人可能会问:这个成语只能用来形容人吗?其实不然。前阵子我在古镇见到一家茶馆,门口挂着红灯笼、黄流苏,窗台上摆着十几盆不同颜色的三角梅,路过的游客都忍不住拍照。这场景用“花枝招展”来形容,可比单纯说“装修漂亮”生动多了。

值得注意的是,这个成语偶尔会带点调侃意味。就像上周同事小王穿了件印满热带水果的衬衫来上班,大家打趣说他“花枝招展得能直接去夏威夷度假”。这种用法既不伤人又能活跃气氛,关键要看说话时的语境和双方关系。

为什么人们喜欢用植物相关的词汇描述装扮呢?我猜这和传统文化中“人如花木”的比喻有关。就像古人写“人面桃花相映红”,现代人说“花枝招展”,本质上都是用自然界的生机勃勃来映衬人类的鲜活形象。

个人觉得,在当今社会,“花枝招展”正在褪去原有的性别标签。上次漫展看到个男生cosplay成锦鲤拟人造型,鳞片状的外套在阳光下闪闪发亮,这种大胆的自我表达,谁说不是另一种形式的花枝招展呢?重要的不是外在有多鲜艳,而是装扮带来的快乐是否真实。

下次看到广场上跳扇子舞的阿姨们,或是商场里精心布置的节日橱窗,不妨试着用这个成语来描述。你会发现,语言就像调色盘,用得巧妙就能给平凡的场景刷上一层生动的釉彩。毕竟生活本身,不就是由这些五彩斑斓的碎片组成的吗?