成语释义

鸡飞狗跳

jī fēi gǒu tiào

解释
把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团
出处
茅盾《锻炼》:“然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。”
用法
作定语、状语;指惊乱
结构
联合式成语
年代
当代成语
近义词
鸡飞狗叫
反义词
鸡犬不惊

例句

“鸡飞狗跳”到底是个什么画面?想象一下周末早晨,你正想睡个懒觉,结果楼上邻居突然开始装修,电钻声震耳欲聋,家里养的猫被吓得满屋乱窜,打翻了桌上的咖啡杯。这时候你跳起来抢救文件,拖鞋却飞到了窗台上——这不就是活生生的“鸡飞狗跳”吗?

有人可能会问:“这个成语只能形容家庭混乱吗?”其实不然。上周公司临时接到紧急项目,办公室里键盘敲击声、电话铃声、同事的讨论声混作一团,主管举着任务单在工位间来回穿梭,连饮水机都被撞得哐当作响。实习生小王盯着屏幕喃喃自语:“这简直是职场版的鸡飞狗跳啊!”

为什么古人会用动物来形容混乱场面?观察菜市场早市就能找到答案。卖鱼摊的水盆被打翻,几条鲫鱼在地上扑腾,摊主急着抓鱼时碰倒了鸡笼,受惊的母鸡扑棱着翅膀飞上猪肉摊,隔壁拴着的看门狗突然狂吠起来——这种连锁反应的混乱,确实比直接说“很乱”更生动传神。

现代生活中怎么巧妙运用这个成语?上周陪朋友去幼儿园接孩子,刚进教室就看到个小男孩把积木塔推倒,彩色塑料块哗啦啦滚到门口,三个小朋友追着弹力球跑圈,老师手里的点名册被风扇吹得哗哗响。朋友脱口而出:“这场面,真是每日准点的鸡飞狗跳时刻。”周围家长都会心一笑,这种带着幽默感的形容反而缓解了焦躁情绪。

我个人特别喜欢这个成语的“动态感”,它不像“乱七八糟”那样呆板,而是让人眼前立刻浮现出带有声音和动作的画面。更妙的是,它总暗示着混乱终会平息——鸡终究会回窝,狗总会安静下来,就像我们终能理清满地狼藉的生活碎片。

下次遇到手忙脚乱的情况,不妨试试用“鸡飞狗跳”来形容。当你说出这个词的瞬间,或许就会发现自己已经跳出了焦虑情绪,转而用旁观者的视角发现这些混乱场景里隐藏的趣味性了。

成语故事

春秋时期,鲁国政局动荡,权利由季氏、孟氏及叔孙氏三家轮流执掌,鲁君只是一个傀儡。后来季平子势力大增,敢于与鲁昭公对抗,在一次斗鸡会上,他让狗咬了昭公的鸡。鲁昭公忍无可忍,为这鸡飞狗跳之事出兵攻打季平子,结果大败,流亡齐国。