成语释义
金尽裘敝
jīn jìn qiú bì
- 解释
- 皮袍破了,钱用完了。形容贫困失意的样子
- 出处
- 西汉 刘向《战国策 秦策一》:“说秦王书十上而说不纳。黑貂之裘弊,黄金百镒尽。资用乏绝,去秦而归。”
- 用法
- 联合式;作宾语、定语;比喻境况困难
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 弹尽粮绝
例句
“金尽裘敝”这个成语听起来有点古雅,但它背后的故事其实离我们并不遥远。比如,有人攒了多年积蓄去外地创业,结果项目失败,钱花光了,连身上穿的皮草大衣都磨破了边角,这时候朋友调侃他:“你这可真是‘金尽裘敝’啊!”这句话既点出了他的经济窘境,又暗含了对他坚持精神的认可。
这个成语到底在说什么?核心问题其实是:为什么古人要用“金”和“裘”来形容困境?其实这里的“金”代指钱财,“裘”则象征体面生活。就像现代人用“钱包见底”“名牌包刮花”来形容经济危机,古人用更雅致的表达传递了同样的无奈——当钱财耗尽,连最后维持体面的物件都残破时,那种进退两难的处境就特别生动。
有趣的是,这个成语在当代有了新解。比如有人把每月还完房贷车贷后的状态戏称为“新时代金尽裘敝”,虽然带有自嘲意味,却也反映出成年人的经济压力。这种古语今用的现象,恰好说明经典成语的生命力在于它能持续引发共鸣。
在我看来,“金尽裘敝”更像是个温柔的提醒。就像朋友看到你连续加班三个月后说:“别把自己逼到金尽裘敝的地步”,这里既有关心,也在暗示要注意劳逸结合。这种表达比直白的“别太拼”更有文化厚度,还带着点文人式的幽默感。
当我们在生活中遇到类似情景时,不妨想想这个成语的智慧。它不只是描述困境,更暗含转机——钱财可以再挣,衣服可以缝补,重要的是保持那份“千金散尽还复来”的豁达。正如有人投资失败后自勉:“今日金尽裘敝,来日重整旗鼓”,这种心态转化,或许正是传统文化留给我们的精神财富。