成语释义
金声玉色
jīn shēng yù sè
- 解释
- 比喻人的坚贞品格和操守。
- 出处
- 《尚书大传》第四卷:“千七百七十三诸侯,皆莫不磬折玉音,金声玉色。”
- 用法
- 作宾语、定语;用于书面语
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 金声玉服
例句
“金声玉色”这个成语,听起来像不像在描述某种珍贵又高雅的事物?咱们先拆开看:金子的声音,玉石的颜色,字面上就带着一种“贵气”。但它的实际含义是什么呢?
举个例子,老张家的女儿在音乐厅弹古筝,台下观众听得入神,结束后有人感叹:“这曲子真是金声玉色啊!”这时候说的不是古筝真用金子做的,而是夸音乐既清脆悦耳(金声),又透亮纯净(玉色)。你看,成语的妙处就在这儿——不用直白夸人,却能传达出高级的赞美。
有人会问:现在谁还用这么文绉绉的成语?我在古镇旅游时见过答案。导游指着屋檐下的铜铃说:“风吹过时金声玉色,和背后的白墙黑瓦特别配。”这里既形容了铜铃的清脆声响,又带出了江南建筑的素雅气质。可见老祖宗的智慧,放在现代场景里照样鲜活。
不过我发现,现在更多人用这个成语比喻人品。比如公司里新来的实习生,做事既有原则(金声般坚定)又待人温和(玉色般温润),同事私下都说他“有金声玉色的品格”。这让我想到,传统文化里的美好意象,其实一直活在咱们的生活选择里。
说到这儿,可能有人疑惑:这种成语会不会太“端着”?上周参加读书会,主持人介绍嘉宾时说:“王老师这本书,文字如金声玉色。”现场立刻响起掌声——大家听懂了这是在夸内容既有分量又不失优雅。你看,用对场合,老词儿反而比“绝绝子”更有味道。
个人觉得,金声玉色最妙的是它构建的“通感”。明明声音不能用颜色形容,但当金子碰撞的清脆和玉石莹润的光泽组合在一起,瞬间让人联想到一切美好事物。下次看到晚霞映在玻璃幕墙上,或许也能脱口而出:“这不就是金声玉色的现代版?”