成语释义
交头接耳
jiāo tóu jiē ěr
- 解释
- 交头：头挨着头；接耳：嘴挨着耳朵。头挨着头；嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。
- 出处
- 元 关汉卿《单刀会》第三折：“大小三军，听吾将令，甲马不许驰骤，金鼓不许乱鸣，不许交头接耳，不许笑语喧哗。”
- 用法
- 联合式；作谓语、定语、状语；形容两个人凑近低声交谈
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 窃窃私语|窃窃私议
- 反义词
- 大声喧哗
例句
你有没有注意过，当两个人在角落里凑近脑袋、压低声音说话时，周围的空气都会产生微妙变化？这种场景用「交头接耳」来形容再贴切不过。
比如在小学课堂上，后排同学突然弓着背凑向同桌，用课本挡着嘴说悄悄话。老师转身写板书时总会冷不丁冒出一句：「第三排注意纪律，不要交头接耳！」这时候全班都会下意识挺直腰板——其实大家都明白，那些压低声音传递的可能是「放学后去小卖部」的快乐约定。
有人问：这个成语为什么总带着点负面色彩？关键要看场合。在需要专注的环境里，比如会议室汇报时，同事间交头接耳可能干扰流程；但在朋友聚会时，这反而是亲密感的体现。就像上周咖啡馆里，我看见两个老太太挨着脑袋点评邻桌的穿搭，边说边笑的眼睛里闪着年轻人才有的调皮。
现代人用手机传消息这么方便，交头接耳会不会消失？我倒觉得这种肢体语言反而更珍贵了。试想公司茶水间里，同事用手半掩着嘴说「听说要发季度奖了」，这个动作本身就在传递信任感。毕竟有些话，就是要贴着耳朵说才够味。
不过要注意分寸感。上周去听讲座，前排观众持续十分钟的窃窃私语让后排听众直皱眉。这时候突然想起《红楼梦》里黛玉打趣宝玉「你们只管交头接耳，那些个典故我可都听见了」，原来两百年前的人早就懂得：悄悄话是调味品，用多了反而败味。
仔细想来，这个成语最妙的是动作具象化。不需要「说话」「交流」这类抽象词，单是「头碰头」「耳连耳」的造型，就把那种欲言又止的神秘感刻画得活灵活现。下次在街角看见有人这样聊天，不妨留意他们的表情——或许能读到比语言更丰富的故事。
成语故事
林冲因为得罪了高太尉，被发配到沧州草料场。在沧州他见到了朋友李小二，经常去李小二的酒店喝酒。有一天酒店来了两个东京人，他们吃饭时交头接耳低声嘀咕，李小二估计与林冲有关，告诉林冲。林冲毅然杀死陆谦，走向梁山泊。 【出处】不许交头接耳，不许笑语喧哗。
元·关汉卿《单刀会》第三折 【解释】交头：头靠着头；接耳：嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。 【用法】作谓语、定语、状语；用于两人凑近低语 【近义词】窃窃私语、窃窃私议 【反义词】大声喧哗 【灯谜】咬耳根 【歇后语】拿浆子糊纸人 【英文】speakineachother'sears 【成语示例】 ◎ 这时，村里的人都三三两两地走在海滩上，交头接耳地议论传单的事。