成语释义
箕帚之使
jī zhǒu zhī shǐ
- 解释
- 持箕帚,以供扫除之役。借作己妻之谦称。
- 出处
- 《韩诗外传》卷九:“楚庄王使使赍金百斤聘北郭先生,先生曰:‘臣有箕帚之使,愿入计之。’”
- 用法
- 作宾语;指妻子
- 结构
- 偏正式成语
- 年代
- 古代成语
例句
“箕帚之使”这个成语听起来有点陌生?别急,咱们先拆开看看。箕是簸箕,帚是扫帚,合起来字面意思就是“拿着扫帚簸箕干活的人”。那它到底怎么用呢?举个例子:张爷爷总说“我这辈子没啥本事,不过是当个箕帚之使,把家里收拾干净罢了”。这里既带着自谦,又透着对家庭责任的重视。
有人可能会问:为什么用扫帚簸箕指代做家务的人?其实这藏着古人的生活智慧。古代家庭分工明确,“箕帚”代表日常琐事,用工具指代人既形象又含蓄。比如《聊斋志异》里就有“愿为箕帚妾”的说法,意思是女子愿意嫁为人妻操持家务。
不过要注意语境变化!现在如果对职场女性说“你就该当箕帚之使”,那可容易闹误会。但换个场景:王姐笑着自嘲“在公司当总监,回家还得做箕帚之使”,这种幽默用法既能引发共鸣,又不会让人觉得被冒犯。
从个人角度看,这个成语就像时光胶囊,封存着传统家庭观。它提醒我们家务劳动的价值,但也折射出时代局限。如今很多家庭推行“家务共担”,或许可以创造新说法,比如“双人箕帚”之类的趣味表达?语言本就该随着生活流动变化。
下次看到这个成语,不妨多想一层:它不仅是古代生活切片,更是观察社会变迁的窗口。就像老物件能当装饰也能实用,老成语用对了场景,照样能在现代话语里闪闪发光。
成语故事
春秋时期,楚庄王派使者带上黄金百斤去聘北郭先生,先生说要与他的箕帚之使(妻子)去商议,他进去对妻子说:“楚欲以我为相,今日相,即结驷列骑,食方丈于前,如何?”他的妻子表示尊重他自己的抉择。