成语释义

绿暗红稀

lǜ àn hóng xī

解释
形容暮春时绿荫幽暗、红花凋谢的景象
出处
唐 韩琮《暮春滻水送别》:“绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。”
用法
作主语;形容暮春景象
结构
联合式成语
年代
古代成语

例句

“绿暗红稀”这个成语,乍一听是不是像在描述季节变化?其实它常用来比喻事物由盛转衰的状态。比如:“公司年初还热闹非凡,如今绿暗红稀,只剩下零星几个项目在推进。”这里没有直接说“衰落”,但画面感立马出来了——就像春天快结束时,绿叶渐深、红花凋零的景象。

为什么用“绿暗红稀”而不是直接说“衰败”? 这恰恰是成语的魅力。比如描述一位过气明星:“他的社交账号下,评论区早已绿暗红稀,不复当年万人追捧的场面。”既避免了刻薄,又让读者联想到自然规律中的必然变化,反而带点世事无常的诗意。

这个成语在生活中也很实用。试想朋友抱怨:“最近客户越来越少……”你可以接话:“正常啦,哪个行业没有绿暗红稀的时候?”比起干巴巴的安慰,用成语既表达了同理心,又暗示低谷是暂时的。毕竟植物枯萎后还会再发芽,这种乐观的潜台词正是中文的智慧。

个人觉得,“绿暗红稀”特别适合形容那些缓慢而不可逆的变化。比如老家巷口的杂货店,从前人来人往,如今货架积灰、顾客稀疏——用这个词描述,比“萧条”多了分时光流逝的温柔。下次写文章想表达“盛景不再”时,不妨试试这个自带画面感的成语,说不定能让文字更有余韵。

最后提醒:使用这类比喻型成语时,要注意上下文是否适合诗意表达。比如工作报告里写“市场呈现绿暗红稀态势”可能不合时宜,但用在小说场景或散文随笔里,绝对是个加分项。语言就像调色板,关键看你怎么搭配。