成语释义

泪迸肠绝

lèi bèng cháng jué

解释
指悲痛得泪涌肠断
出处
《轰天雷》第二回:“北山哭得泪迸肠绝,听了周升这话,想了一想,觉得有理。”
用法
作状语;指人悲痛
结构
联合式成语
年代
近代成语
近义词
泪干肠断

例句

“泪迸肠绝”这个成语到底该怎么用?先看个例子吧。比如有人写:“得知奶奶去世的消息,她瞬间泪迸肠绝,整个人瘫坐在老屋门槛上,手里攥着那张没来得及寄出的贺卡。”这里的场景是不是特别有画面感?眼泪突然涌出、情绪彻底崩溃的状态,通过这个成语直接传递给了读者。

有人可能会问:“这成语是不是只能用在亲人离世的场景?”其实不然。比如描述职场故事时可以说:“方案被否决的那一刻,他躲在楼梯间泪迸肠绝——三个月的通宵修改,全成了碎纸机里的残片。”这里既保留了成语的冲击力,又拓展了使用场景,说明极度失望或挫败时同样适用。

现代人还适合用这种古风成语吗?我倒觉得关键在于分寸感。在短视频文案里写“分手后泪迸肠绝”可能显得用力过猛,但如果是小说里描写人物命运转折点,比如“当她发现救命恩人竟是杀父仇人,刹那间泪迸肠绝”,就能精准传递那种灵魂震颤的痛楚。语言工具本无新旧,关键看用得是否妥帖。

有个有趣的发现:这个成语自带“身体反应+心理状态”的双重描写。眼泪是生理表现,肠绝(古人认为肠子代表情绪)是心理描写,这种组合让情感表达更立体。就像我们现在说“心碎成二维码”,古今表达方式虽有差异,但捕捉情感本质的智慧是相通的。

最后想说,情绪浓烈的成语就像辣椒酱——偶尔用能提味,顿顿吃会伤胃。当我们需要刻画某个角色的至暗时刻,或是故事需要情感爆破点时,“泪迸肠绝”绝对是工具箱里的好帮手。但日常交流中,或许更适合说“哭得喘不上气”这样更生活化的表达。语言的选择,终究要看我们想营造怎样的情感磁场。