成语释义

落荒而逃

luò huāng ér táo

解释
离开大路;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
出处
明 罗贯中《三国演义》:“玄德望见‘地公将军’旗号,飞马赶来,张宝落荒而走。”
用法
偏正式;作谓语;含贬义
结构
偏正式成语
年代
古代成语
近义词
一败涂地|狼狈不堪
反义词
大获全胜|得胜回朝

例句

小明考试时偷偷翻书被老师当场抓住,他满脸通红抓起书包就落荒而逃,走廊里还传来同学们憋不住的笑声。这时候用“落荒而逃”合适吗?当然合适!这个成语特别擅长表现“慌乱失败”的状态,小明既没达到作弊目的,逃跑时又显得狼狈,画面感瞬间拉满。

老张在部门会议上吹嘘自己业务能力,结果被新人用数据当场揭穿漏洞。他支支吾吾说了句“我还有个客户要见”,拎着公文包就落荒而逃。为什么不用“匆忙离开”而用这个成语?因为“落荒而逃”自带失败者滤镜,既说明他理亏,又暗示他失去了原有的气势,比普通词汇更有戏剧张力。

电视剧里常有这样的场景:反派发现主角搬来救兵,立刻带着手下落荒而逃,连刚抢的财宝都顾不上拿。这么用会不会太夸张?其实这正是成语的妙处——用四个字就能交代角色从嚣张到溃败的转变,让观众马上理解局势反转,比拍十分钟逃跑戏更省胶片。

我在公园见过最有意思的“落荒而逃”:广场舞大爷和打太极的大爷抢地盘,音响突然没电。广场舞大爷们在《最炫民族风》戛然而止时,抱着音响落荒而逃,活像打了败仗的士兵。这个用法有趣在哪?它把日常小事升级成“战争场面”,既保留幽默感,又准确捕捉到当事人尴尬又着急的心理状态。

有人觉得“落荒而逃”只能用在负面场景,我倒发现个例外:朋友参加歌唱比赛忘词,她突然对着话筒大喊“我请大家喝奶茶”,然后提着裙子落荒而逃,反而因为真性情圈了一波粉。这说明什么?狼狈逃跑时如果带着点急智和诚意,失败也能变成功夫熊猫式的可爱转折。

说到底,“落荒而逃”就像人生快进键,专门压缩那些“从巅峰到谷底”的尴尬时刻。下次遇到快递小哥送错包裹却跑得比兔子还快,或是自家猫打翻花瓶后溜进床底,不妨笑着用上这个成语——毕竟谁还没个想逃离地球的瞬间呢?