成语释义

流离播迁

liú lí bō qiān

解释
见“流离播越”。
出处
清·褚人获《隋唐演义》第92回:“一旦变起仓卒,遂至流离播迁,犹幸天命未改,人心未去,天子虽不免蒙尘,储君却已得践祚。”
用法
作谓语、定语;用于生活
结构
联合式成语
年代
近代成语
近义词
流离播越

例句

说到“流离播迁”,大家可能觉得这个词有点文绉绉,但它的故事其实很接地气。比如老张一家去年遭遇洪水,房子被冲垮后带着锅碗瓢盆搬到邻镇,孩子转学、大人找新工作,这种被迫离开熟悉环境的过程,不就是活生生的“流离播迁”吗?

有人问:这成语和“背井离乡”有啥区别?其实“流离播迁”更强调过程中的动荡感——不仅是搬家,更是在不确定中反复折腾。就像小王所在的外贸公司这两年换了三次办公地点,团队从实体办公转到居家办公,最后直接搬去东南亚设厂,员工们跟着政策、市场和疫情来回折腾,这种职场版的迁徙同样适用这个词。

有个有意思的现象:现在年轻人主动选择“流浪办公”,带着笔记本电脑全国旅居。这算不算新时代的流离播迁?我个人觉得,自愿的迁徙更多是探索,而被动的才是真正的流离播迁。就像上周在咖啡店遇到的自由插画师小林,她虽然半年换了三个城市,但眼里闪着光说这是在“收集创作灵感”,和历史上逃荒民众的眼神完全不同。

再往深里想,这个词其实藏着中国人的生存智慧。去年参观山西大槐树移民展览馆时,讲解员说六百年前被迫迁徙的民众,把山西面食做法带到了十八个省份。这种在流动中产生新可能性的故事,让“流离播迁”不再是单纯的苦难叙事,反而成了文化传播的特殊路径。

最近看报道,某科技公司把服务器从东部搬到西部,工程师们跟着项目组两地奔波。有员工开玩笑说:“我们这是数字时代的流离播迁。”这个用法挺有意思——当物理空间的迁徙转化为数据与人才的流动,古老的成语也在获得新的注解。或许在未来,这个词会更多用来形容那些主动拥抱变化、在流动中寻找机遇的故事。