成语释义
泪如雨下
lèi rú yǔ xià
- 解释
- 眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。
- 出处
- 明 施耐庵《水浒传》第八回:“林冲见说,泪如雨下,便道:‘上下,我与你二位往日无仇,近日无冤,你二位如何救得小人,生死不忘。’”
- 用法
- 主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义
- 结构
- 主谓式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 泪下如雨
- 反义词
- 眉开眼笑|笑逐颜开
例句
“泪如雨下”这个成语,字面意思是眼泪像雨水一样往下落。但什么时候会用这个成语?举个具体例子:当久别重逢的母女在车站拥抱时,母亲突然发现女儿手腕上戴着自己年轻时的手镯,瞬间想起过世的丈夫曾用三个月工资买下它作为定情信物。这时候说“她顿时泪如雨下”,是不是比单纯说“她哭了”更有画面感?
有人可能会问:“泪如雨下”和“泪流满面”有什么区别?前者更强调眼泪的持续性,像自然界的降雨难以控制;后者侧重面部状态。比如看到消防员从火场抱出幸存的小猫,围观群众可能感动得泪流满面,但若是得知那只猫正是自己半年前走丢的宠物,恐怕就会发展到泪如雨下的程度。
现代人还常用这个成语吗?其实在短视频时代,它找到了新载体。有个真实案例:外卖小哥冒雨送餐摔倒,保温箱里的蛋糕却完好无损,顾客在监控里看到全程后,对着镜头说“当时真的泪如雨下”。这种具象化的表达,反而比直白描述更能在社交媒体引发共鸣。
个人觉得,这类成语就像情感放大器。去年我参观敦煌壁画修复展,当讲解员说到有位老匠人用三十年修复0.3平方米壁画时,前排有位阿姨突然摘下眼镜擦拭眼角。那个瞬间,“泪如雨下”四个字自动跳进脑海——原来极致的热爱与坚守,真的能让旁观者产生如此具象的情感共鸣。
成语的生命力在于场景适配。下次遇到需要表达强烈情感的场合,不妨观察周围:公交站台攥着病危通知单的年轻人,婚礼上听到新人誓词突然捂嘴的伴娘,甚至是看到孩子第一幅完整画作的父母。这些真实的、带着温度的生活切片,或许正是“泪如雨下”最好的注解。