成语释义
摩肩接踵
mó jiān jiē zhǒng
- 解释
- 摩:接触;踵:脚跟。肩挨肩;脚尖连着脚跟。形容人多拥挤;或比喻事物接连不断的出现。
- 出处
- 西汉 刘向《战国策 齐策一》:“临淄之途,车毂击,人肩摩。”
- 用法
- 联合式;作谓语、定语、状语;形容人多时
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 近代成语
- 近义词
- 熙熙攘攘|熙来攘往
- 反义词
- 地广人稀
例句
说到“摩肩接踵”,你会想到什么场景?举个例子:周末的网红景点门口,排队的人群挤得密不透风,游客的肩膀互相摩擦,后边人的脚尖几乎要碰到前边人的脚跟。这时候你可能会问:“这成语只能形容人多吗?”其实不止如此——它更强调人与人之间“物理上的贴近感”,比如早高峰地铁里,有人嘟囔一句“真是摩肩接踵啊”,立马能引发全车厢会心的苦笑。
有人好奇:“这个成语和‘人山人海’有什么区别?”举个真实案例:商场周年庆做抽奖活动,主持人喊“感谢各位顾客摩肩接踵地支持”,比说“人山人海”更有画面感,仿佛让人看到收银台前顾客们胳膊肘碰胳膊肘的热闹景象。不过要注意,这个成语自带“拥挤带来不便”的潜台词,比如社区广场舞现场,阿姨们既享受热闹,又抱怨着“天天这么摩肩接踵的,转身都难”。
换个角度想,为什么这个成语能流传千年?我曾在江南古镇见过这样的画面:青石板路上,举着油纸伞的游客们摩肩接踵地挪动,屋檐滴落的雨水把大家的鞋尖都打湿了。这种既抱怨又享受的矛盾心理,恰恰是人类社交需求的真实写照——我们讨厌拥挤,却又渴望烟火气。
有个有趣现象:现在的年轻人更爱用“挤成沙丁鱼罐头”这样的网络用语。但当我带外国朋友逛庙会时,他们瞪大眼睛说“This is shoulder to shoulder!”,我突然意识到,“摩肩接踵”这个成语其实特别适合向世界传递中国式热闹。就像上周火锅店开业,老板在玻璃窗上贴的“感谢摩肩接踵来捧场”,比英文直译多了三分市井幽默。
最后分享个冷知识:古代集市真正“摩肩接踵”时,小偷反而难下手——因为人贴得太紧,反而能互相制约动作。这让我想到现代城市中的奇妙平衡:早晚高峰的地铁里,陌生人用后背为彼此撑出站立空间,这种被迫的亲密何尝不是种另类温情?下次当你被人群推着往前走时,不妨把这当成观察人间百态的移动观景台。
成语故事
晏婴是齐国有名的政治家和外交家。他身材矮小,但是头脑敏捷,非常机智。
有一次,晏婴出使楚国。楚王想侮辱他,就按他的身材高度在大门旁边开了个小门,叫他钻进去。晏婴说:“出使狗国的人,才从狗洞进去。我是出使楚国,请问楚国是个狗国吗?如果楚国是个人国,就应当请我从城门出入。”楚王听说了这番话,只好让大开城门请他进来。
楚王见到晏婴又说:“你们齐国大概是没有人吧?怎么派你这么个矮小的人来呢?”晏婴说:“我们齐国首都临淄有三百条街道,人多得把衣袖一展开就把太阳都遮蔽了,挥洒的汗如同下雨一般,走在路上要肩靠着肩,脚碰着脚,怎么没有人呢(原文是‘齐之临淄三百闾,张袂成荫,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人’)?”楚王又问“那么为什么把你派到这里来呢?”晏婴回答说:“我们齐国派使臣,有个规矩:上等的使臣派到上等国;下等的使臣派到下等国。我是个下等使臣,所以就被派到楚国来了。”
他的回答噎得楚王作声不得。
由这个故事产生了两个成语。一个是“挥汗成雨”,也写“挥汗如雨”,用来形容人多,现在也用来形容出汗很多。
另一个成语是“比肩继踵”。“比”是挨着,“比肩”是并肩;“踵”是脚跟;“继踵”是脚碰着脚。也可写成“摩肩接踵”;“摩”是摩擦。都是形容人很多,很拥挤。