成语释义
片甲不归
piàn jiǎ bù guī
- 解释
- 片:单,只;甲:铠甲。形容全军覆没
- 出处
- 《平鬼传》第六回:“不如俺先杀向前去,给他一个措手不及,杀他一个片甲不归,方知俺的厉害。”
- 用法
- 作补语、状语;形容全军覆没
- 结构
- 主谓式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 片甲不回|片甲不留
- 反义词
- 大获全胜|凯旋而归
例句
“片甲不归”这个成语,字面意思是连一片铠甲都没能回来,常用来形容惨败到全军覆没的境地。比如《三国演义》中赤壁之战后,曹操败走华容道,士兵丢盔弃甲,狼狈逃窜,可以说是“片甲不归”的真实写照。但问题来了:为什么古人会用“铠甲”来比喻失败?其实铠甲是古代士兵的重要防护装备,连铠甲都保不住,说明连最基本的生存保障都没了,失败程度可想而知。
再看一个现代的例子。假设一家公司投入全部资金研发新产品,却因市场判断失误导致血本无归,甚至员工纷纷离职。这时可以说,这场商业战役“片甲不归”。但有人可能会问:失败到这种程度,还有翻盘的可能吗?其实历史上有不少案例证明,惨败后重整旗鼓反而能激发更强的韧性。比如某科技巨头早年濒临破产,却通过战略调整东山再起,可见“片甲不归”未必是终点。
我个人的观察是,这个成语的警示意义大于字面含义。它提醒人们在做重大决策时,要预留退路,避免孤注一掷。就像登山时携带备用绳索,创业时储备应急资金,都是防止“片甲不归”的智慧。不过有趣的是,现实中总有人选择背水一战,这种勇气与风险并存的矛盾,恰恰让成语有了更丰富的解读空间。
如果用日常场景来理解,可以想象一场足球赛中,主队0:5落后且主力全被罚下,球迷苦笑着说:“这下真是片甲不归了。”但换个角度看,替补队员或许能创造奇迹。成语的悲壮感背后,其实暗含对“绝处逢生”的潜在期待。这种语言的双重性,正是中文表达的独特魅力。
最后想说的是,成语的价值在于它跨越时代的适用性。如今我们虽不再穿戴铠甲,但“片甲不归”仍能精准描述那些彻底失控的局面——比如疫情期间某些行业的瞬间停摆。不过人类文明的进步之处在于,我们学会了用保险、备份、风险对冲等工具,让“铠甲”以新的形式继续保护着自己。