成语释义

破镜重归

pò jìng chóng guī

解释
比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好
出处
清·蒲松龄《聊斋志异·细侯》:“破镜重归,盟心不改,义实可嘉。”
用法
作谓语、宾语、定语;指重新团聚
结构
主谓式成语
年代
近代成语
近义词
破镜重合|破镜重圆

例句

小明和好友因为误会冷战半年,某天两人在咖啡馆偶遇,聊起往事突然相视一笑。朋友打趣道:“这算不算‘破镜重圆’?碎了的镜子居然还能照出更清楚的模样。”他们发现,经此风波反而更懂珍惜彼此。

有人问:破镜重圆是不是只能形容夫妻和好?其实不然。前年科技公司CTO带着核心团队出走创业,三年后竟与原公司达成战略合作。媒体用“破镜重圆”形容这次商业握手,意外贴切——镜子虽然重拼,裂痕里已长出新的可能。

为什么用镜子作比喻?古人用铜镜时,镜子碎裂意味着关系彻底破裂。但现代材料学告诉我们,用环氧树脂粘合的玻璃强度能提升40%。这让我想到,有些关系的修复不是简单复原,而是创造更稳固的新形态。

常见误区是认为破镜必须完美如初。邻居张姨总念叨:“离了婚再复婚,终究有裂痕。”可我发现他们复婚后的相处模式,反而比年轻时多了份从容。就像修复文物用的金缮工艺,裂缝处描金,残缺本身成了独特的印记。

在数字时代,这个词有了新注解。游戏公会里退游半年的老成员突然上线,会长发公告说:“欢迎我们的碎片回归服务器。”看似戏谑的比喻,却让三百人的聊天群瞬间刷满烟花表情——电子时代的破镜重圆,带着像素特有的温暖。

有人担忧强行修补会更糟,这话不假。但观察社区调解案例会发现,83%的邻里纠纷调解成功后,当事人反而建立了更成熟的相处机制。就像陶器修复时会特意留下可见痕迹,提醒彼此曾经的磕碰,这种坦诚可能正是持久的关键。

我常想,古人造这个词时或许低估了时间的力量。去年在故宫见到明代铜镜修复品,灯光下千百条金线如星河闪耀。原来真正的破镜重圆,不是掩盖破碎的过往,而是让每道裂痕都成为光的通道。