成语释义
泼水难收
pō shuǐ nán shōu
- 解释
- 相传汉朱买臣因家贫，其妻离去，后买臣富贵，妻又求合。买臣取水泼洒于地，令妻收回，以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
- 出处
- 金·董解元《西厢记诸宫调》第六卷：“已装不卸，泼水难收怎奈何？”
- 用法
- 作宾语、定语；指不可挽回的局面
- 结构
- 主谓式成语
- 年代
- 当代成语
- 近义词
- 覆水难收
例句
你听说过“泼水难收”这个成语吗？想象一下：当你不小心把整杯水泼到地上，无论怎么懊恼，地上的水都不可能自动回到杯子里。这个场景生动地描绘了生活中那些“无法撤回”的瞬间。
比如同事小张把未校对的数据表发给了客户，事后发现有个关键数字填错了。他急得直拍大腿：“现在撤回邮件也来不及了！”这时候主管拍拍他肩膀：“泼水难收，咱们赶紧做份更正说明吧。”这个例子告诉我们，与其纠结于无法改变的事实，不如把精力放在补救措施上。
有人可能会问：既然错误无法撤回，这个成语是不是在劝人躺平？其实恰恰相反。就像打翻牛奶的孩子，聪明的做法不是对着地板哭，而是马上拿抹布清理。上周邻居王婶错把新买的羊毛衫扔进洗衣机，缩水成了童装尺寸。她灵机一动，把衣服改成了宠物小毛衣，反而在小区跳蚤市场成了抢手货。
在感情领域，这个成语同样闪烁着智慧。朋友阿杰曾为说错话惹女友生气，他最初试图辩解“我当时不是那个意思”。后来他转变策略：“我知道泼出去的话收不回，但请给我机会用行动证明。”这种直面现实的诚恳态度，反而让他们的关系更紧密了。
观察发现，现代人比古人更需要理解“泼水难收”的深意。在这个能撤回消息、删除动态的数字时代，我们容易产生“一切都能重来”的错觉。但真实生活中，脱口而出的伤人话、冲动签下的合同、醉酒发送的短信，这些“泼出去的水”都在提醒我们：每个决定都值得三思，但若已成事实，就要学会像冲浪者驾驭浪花那样，把意外转化为前进的动力。
最后想问问大家：你手机里有没有那种发完就后悔的消息？下次遇到这种情况，不妨想想“泼水难收”的故事——与其纠结发送键按下的那个瞬间，不如想想接下来能做点什么让事情变得更好。毕竟，生活这场戏没有NG重拍，但我们可以随时调整接下来的台词。
成语故事
汉朝书生朱买臣年轻时家里十分贫穷，每天靠打柴卖维持生计，但他坚持好学，经常边走边背诵书本。他的妻子以此为耻辱就离他而去。后来朱买臣考学当上太守，他的前妻要求复婚，他将水泼在马前，教她收回就复婚。