成语释义

千里迢迢

qiān lǐ tiáo tiáo

解释
迢迢:遥远的样子。形容路程非常遥远。
出处
明 冯梦龙《古今小说 范巨卿鸡黍死生交》:“辞亲别弟到山阳,千里迢迢客梦长。”
用法
主谓式;作谓语、定语、状语、分句;形容路途非常遥远
结构
偏正式成语
年代
古代成语
近义词
不远千里|天南海北
反义词
一墙之隔|朝发夕至

例句

“千里迢迢”这个成语,常用来形容路途遥远,但背后传递的更多是一种坚持与期待。比如有人问:“为什么要用‘千里迢迢’而不用‘很远’?”答案藏在情感色彩里——它不仅强调距离,更暗示了行动背后的决心。比如:“他为了参加好友的婚礼,千里迢迢从国外飞回来,连时差都没倒就直奔现场。”这里的“千里迢迢”让故事多了份人情味。

有人可能会疑惑:“这成语只能用在物理距离上吗?”当然不是。比如一位创业者说:“我们团队千里迢迢摸索了三年,终于让产品上线。”这里的“千里迢迢”比喻的是时间与精力的投入,而非实际公里数。这种灵活用法,恰恰体现了汉语的生动性。

我曾见过最温暖的例子,是老人捧着家乡特产坐两夜火车看望孙辈。当孩子问“为什么带这么多东西”,老人笑答:“千里迢迢来一趟,总不能空着手。”这种跨越空间的心意传递,或许才是这个成语最本质的内涵。

有趣的是,在高铁飞机普及的今天,“千里迢迢”的使用场景反而更丰富了。有个朋友为了看极光,专门规划了跨越三个国家的路线,他说:“千里迢迢追逐自然奇观,比手机壁纸震撼多了。”现代人用行动重新诠释着古老成语,让文化符号始终鲜活。

若仔细品味,这个成语自带乐观基因。它不强调路途艰辛,而突出“虽远必达”的信念。就像那句:“就算千里迢迢,也要把这份谢意当面说出口。”距离在这里不再是障碍,反而成了真诚的见证者。

成语故事

传说汉明帝时期,汝州南城秀才张邵与楚州山阳秀才范式,两人结伴到洛阳应试。他们结为莫逆之交,相约来年重阳在张邵家聚会。范式因经商误了约期,便自刎而死。他的灵魂千里迢迢去会张邵。张邵也千里迢迢去拜谒范式的尸体,之后也自刎而死。