成语释义

契若金兰

qì ruò jīn lán

解释
比喻朋友交情深厚。
出处
南朝 宋 刘义庆《世说新语 贤媛》:“山公与嵇、阮一面,契若金兰。”
用法
偏正式;作谓语、定语;比喻交情很深
结构
偏正式成语
年代
古代成语
近义词
契合金兰

例句

“契若金兰”这个词听起来文绉绉的,到底什么意思?举个例子你就明白了。张明和李华是二十年的老同事,两人一起经历过公司裁员、项目失败,但始终互相支持。李华生病住院时,张明每天下班绕路去送饭;张明创业缺资金,李华二话不说拿出积蓄。旁人都感叹:“他俩的友情,真是契若金兰!”这里的关键在于“金”和“兰”——金子般坚固,兰花般纯粹,形容经得起考验的情谊。

有人可能会问:这词只能用在朋友之间吗?其实不然。比如某科技公司和供应商合作十余年,从未因利益纠纷中断合约。媒体报道时用“契若金兰的商业伙伴关系”,既点明合作稳固,又暗含彼此信任的珍贵。这说明只要符合“坚固+纯粹”的核心特质,适用范围可以更广。

为什么现代人更需要这种关系?我在地铁里见过两个场景:左边座位上,两个年轻人全程戴着降噪耳机各自刷手机;右边两位银发奶奶手拉着手聊家常。突然意识到,契若金兰式的连接,本质上是对抗碎片化生活的解药。当快节奏社交成为常态,能静心经营长期关系的人,反而拥有了更稀缺的情感财富。

有个有趣的观察:古人用金兰比喻,或许暗含物质与精神的平衡。黄金代表现实层面的可靠,兰花象征精神层面的共鸣。就像我认识的一对书友,每月固定交换读书笔记,二十年雷打不动。他们不常聚会,但每次交流都能碰撞思想火花。这种既有实际行动又有精神契合的关系,或许才是这个词最生动的注解。

下次遇到值得珍惜的关系,不妨试试这个表达。比起直白的“我们关系铁”,用“契若金兰”既保留文化韵味,又暗含对彼此的期许。就像种兰花需要耐心培育,坚固的情谊也需要主动浇灌——这句话,或许正是快时代里慢智慧的传承。