成语释义
窃玉偷花
qiè yù tōu huā
- 解释
- 窃玉:指唐朝杨贵妃偷窃宁王玉笛。比喻男女私通
- 出处
- 明·孟称舜《死里逃生》第一出:“你犯天条,窃玉偷花,不想落地狱,带锁披枷。”
- 用法
- 作谓语、定语、宾语;指男女私通
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 窃玉偷香
例句
“窃玉偷花”这个成语到底是什么意思?乍一听可能让人联想到“偷东西”,但它其实常用来形容暗中进行的感情纠葛。比如《红楼梦》里贾琏和尤二姐的故事,表面看是郎情妾意,实则藏着违背伦理的暗流——这种见不得光的关系,恰似在寂静深夜里摘取带刺的玫瑰。
为什么用“玉”和“花”作比喻?玉石象征珍贵却易碎的情感,鲜花代表艳丽却短暂的美好。就像现代职场中某位高管与下属的地下恋情,两人明知触碰了公司红线,却仍像捧着易碎的青瓷花瓶,在茶水间交换暧昧眼神。
这种行为算不算纯粹的爱情?我始终认为,任何需要掩人耳目的关系都像被虫蛀的苹果,表面光鲜内里早已变质。就像邻居张叔年轻时与同事的婚外情,二十年后同学聚会再相遇,当事人只剩苦笑:“当年以为偷来的是琼浆玉液,现在想来不过是隔夜凉茶。”
成语在新时代有何新解?当代年轻人用它调侃明星绯闻时,倒多了几分黑色幽默。比如某流量小生被拍到夜会女网红,粉丝们戏称这是“数字时代的窃玉偷花”——毕竟连约会地点都从后花园变成了直播间虚拟背景。
如何看待这种行为的两面性?就像中药里的附子,用对了是良药,用错了成毒剂。民国时期徐志摩与陆小曼的恋情,冲破封建枷锁时是勇敢追爱,但若放在已有婚约的前提下,就成了需要三思的冒险。感情世界的对错界限,往往比成语本身更耐人寻味。