成语释义
山长水阔
shān cháng shuǐ kuò
- 解释
- 见“山长水远”。
- 出处
- 宋·晏殊《蝶恋花》词:“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。”
- 用法
- 作谓语、宾语;比喻道路遥远艰险
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 山长水远|山遥水远
例句
“山长水阔”这个成语,字面上是说山高水远,实际用来形容路途遥远、困难重重。比如有人问:“这成语到底怎么用?”举个实际例子:“他独自去西藏支教,山长水阔的行程,硬是靠着一股韧劲走了下来。”这里既突出了地理上的距离,也暗示了过程中的不易。
再比如有人疑惑:“这和‘千山万水’有什么区别?”虽然两者都讲距离远,但“山长水阔”更强调过程中的未知与挑战。例如“创业这条路山长水阔,但每翻过一座山,眼前的风景就会大不相同”——这里不仅指距离,更指向成长中的不确定性。
有人可能会问:“现代人还用这词吗?”当然用!比如朋友聊起海外工作经历,可以说:“从上海到南美,山长水阔飞了三十小时,落地时腿都麻了,但看到当地市场潜力,觉得值!”当代语境下,“山长水阔”可以很自然地融入对长途旅行或复杂任务的吐槽。
换个角度想,为什么古人用“山”和“水”比喻困难?我猜是因为农耕时代,山水确实是阻隔交流的实体障碍。放到今天,山可以是职场晋升的天花板,水可能是跨行业转型的激流。比如“转行做程序员那两年,真是山长水阔,光数据结构就啃了三个月”,这种用法既有传统韵味,又贴合现代人的焦虑。
最后抛个问题:“用这成语会显得老气吗?”其实关键看搭配。试着在朋友圈写“凌晨三点改方案,山长水阔赶DDL,但看到成品被客户点赞,瞬间满血复活”——既有文化厚度,又不失鲜活气息。语言本就是流动的,老词新用反而能碰撞出意外惊喜。
说到底,“山长水阔”就像人生路上的GPS提醒:目标虽远,步履不停总会抵达。下次遇到看似不可能的任务时,不妨用这个词给自己打气——毕竟没有翻不过的山,也没有淌不过的水。