成语释义

神动色飞

shén dòng sè fēi

解释
神:精神;色:脸色。脸上的表情极其生动焕发
出处
明·王錂《春芜记·宸游》:“妯本巫山神女,适见楚国襄王,资妾往事,遂尔神动色飞。”
用法
作谓语、定语;用于人的神态
结构
联合式成语
年代
古代成语
近义词
眉飞色舞|神飞色动
反义词
愁眉不展

例句

“神动色飞”这个成语听起来有点文绉绉,但它其实描述的是一种生动的状态——人因为情绪激动而神采飞扬、表情生动。比如你刚听到一个好消息,眼睛发亮、嘴角上扬,甚至手舞足蹈的样子,就可以用这个词来形容。

举个例子:小明得知自己被心仪的大学录取后,神动色飞地冲进客厅,举着录取通知书对家人喊:“我考上了!”这时候全家人的反应呢?妈妈放下锅铲就给了他一个拥抱,爸爸虽然嘴上说着“别得意忘形”,但眼角早就笑出了褶子。

有人可能会问:“这个成语和‘神采飞扬’有什么区别?”其实两者都描述人的精神面貌,但“神动色飞”更强调动作和表情的同步变化。比如运动员夺冠后挥动双臂、振臂高呼的场景,用“神动色飞”比“神采飞扬”更能体现那种动态的感染力。

我发现这个成语特别适合用在需要表现“感染力”的场景里。比如团队完成一个重要项目时,负责人站在白板前神动色飞地讲解成果,连平时严肃的同事都被带动得鼓起掌来。这种语言画面感,比单纯说“他很兴奋”要有趣得多。

换个生活化的场景:广场上跳街舞的少年们,随着音乐节奏神动色飞地做出高难度动作,围观群众举着手机录像,有个穿校服的小姑娘甚至跟着比划起来。你看,这个成语不仅能描述个人状态,还能带出周围环境的互动感。

现在人们习惯用“嗨翻了”“燃起来了”这些网络用语,但像“神动色飞”这样的成语反而能提供更细腻的表达。试着在下次描述朋友拿到offer、孩子收到礼物或者同事提案通过时用这个词,说不定能让你的表达瞬间鲜活起来。毕竟语言就像调色盘,多一种色彩总是好的。