成语释义

霜露之疾

shuāng lù zhī jí

解释
指因风寒而引起的疾病,指感冒
出处
西汉·司马迁《史记·公孙弘传》:“君不幸罹霜露之病,何恙不已?”
用法
作宾语;指感冒
结构
偏正式成语
年代
古代成语
近义词
外感内伤

例句

“霜露之疾”这个成语听起来有点文雅,但实际生活中怎么用呢?举个例子:
小明感冒后坚持上班,同事劝他休息,他却摆摆手说:“霜露之疾而已,吃点药就好了。”

为什么要用“霜露之疾”形容小病?
这个成语源自古代对自然现象的观察。古人发现霜露虽寒凉,但太阳一出来就消散了,用来比喻不严重的疾病。比如《史记》里说“君有霜露之疾”,就是提醒对方别把小病拖成大问题。

现代人还能用这个成语吗?
当然可以!比如朋友咳嗽还熬夜加班,你可以调侃:“你这可是现代版霜露之疾,再拼命工作,小心变成‘台风级大病’。”既保留了成语的文化韵味,又增加了生活气息。

我发现很多人对“霜露之疾”有误解,以为只能用在书面语。其实在家庭场景里同样适用——孩子着凉流鼻涕,妈妈边递姜茶边说:“霜露之疾更要当心,别学你爸当年硬扛发烧。”这种用法既温暖又有文化传承的意味。

有趣的是,这个成语还藏着古人的健康智慧。他们用自然现象比喻身体状态,提醒人们关注细微变化。就像现在的天气预报会提醒“昼夜温差大”,古人用“霜露”暗示换季时要及时添衣防病。

下次遇到朋友轻伤不下火线,不妨试试这个成语:“知道你责任心强,但霜露之疾也要认真对待,身体才是革命的本钱啊。”既表达了关心,又不会让对方觉得被说教。

在快节奏的现代社会,或许我们需要重新发现这类成语的价值。它们不仅是语言的艺术,更承载着跨越时空的生活智慧,提醒我们:再微小的健康信号,都值得被温柔对待。

成语故事

西汉时期,丞相公孙弘出身牧人家庭,40岁才去读书,很快就被汉武帝拜为丞相,他办事认真,得罪了一些权贵,加上他出身低微,经常被人看不起。他推说自己有病要辞职,汉武帝看出他只不过是霜露之疾罢了,挽留他继续干下去。