成语释义

授受不亲

shòu shòu bù qīn

解释
授:给予;受:接受。旧指男女不能互相亲手递受物品。指儒家束缚男女的礼教。
出处
《孟子·离娄上》:“淳于髡曰:‘男女授受不亲,神情民?’孟子曰:‘礼也。’”
用法
作谓语、定语;指儒家束缚男女的礼教
结构
紧缩式成语
年代
古代成语
近义词
男女有别

例句

提到“授受不亲”,很多人会联想到古代男女之间的社交距离。比如《孟子》中的“男女授受不亲,礼也”,字面意思是男女传递物品时不应直接用手接触,这是礼仪的一部分。这种规矩在现代人看来可能有些刻板,但放在古代社会背景下,它其实是一种维护秩序和界限的方式。

那么,为什么古人会强调“授受不亲”呢?核心问题在于:这种规范的本质是什么?举个例子,古代一位书生帮陌生女子捡起掉落的扇子,如果直接递还,可能被认为越界;而用衣袖或帕子隔开手部接触,则符合当时的道德标准。这背后反映的是一种对“非礼勿动”的谨慎态度,而非单纯针对性别本身。

有人可能会问:现代社会还需要这种约束吗?我的观点是,关键不在于形式,而在于对他人空间的尊重。比如办公室里同事递文件,直接放到对方桌上比硬塞到手里更让人舒适;地铁上帮陌生人扶行李箱,用语言沟通而非肢体接触反而减少误会。这种“无形的界限感”或许正是“授受不亲”的现代演绎。

值得注意的是,这个成语常被误解为“禁止互动”,其实它的重点在于“恰当的方式”。就像现在朋友间借用充电宝,大大方方放在桌上让对方自取,既解决了问题又保持了自然。这种智慧提示我们:真正的礼仪不是制造隔阂,而是让交流更顺畅。

有趣的是,这个成语在现代衍生出新的应用场景。比如网购时快递员将包裹放在门口拍照确认,既完成了“授受”过程,又避免了直接接触。这种演变说明,传统文化中的合理内核总能找到适应时代的表达方式。或许未来我们还会看到更多这样“旧词新用”的案例。

当我们在生活中遇到类似情境时,不必拘泥于字面意思,而可以思考如何平衡尊重与效率。比如疫情期间流行的“无接触配送”,本质上就是用现代技术实现了“授受不亲”的核心理念——既完成必要交互,又最大限度降低风险。这或许就是传统文化与时俱进的生动例证。

成语故事

战国时期,齐国雄辩家淳于髡问孟子男女之间不用手递受物品是礼,那么嫂子掉进水里,小叔子用手去救是礼吗?孟子认为是礼。淳于髡又说天下的人都掉进水里,你为什么不去救?孟子回答说应该用道去救,而不是用手去救。