成语释义

食宿相兼

shí sù xiāng jiān

解释
比喻幻想同时实现两个互相矛盾的目标。
出处
汉 应劭《风俗通 两袒》:“齐人有女,二人求之。……父母疑不能决,问其女:‘定所欲适,难指斥言者,偏袒令我知之。’女便两袒,怪问其故。云:‘欲东家食,西家宿。’”
用法
主谓式;作谓语、宾语;含贬义
结构
主谓式成语
年代
古代成语
近义词
东食西宿

例句

“食宿相兼”这个成语,字面意思是“吃饭和住宿一起解决”,但实际用法更偏向“两件事同时兼顾”。比如有人问:“你又要上班又要照顾孩子,忙得过来吗?”可以回答:“虽然累点,但食宿相兼嘛,工作和家庭都得顾上。”这时候成语就生动地体现了“平衡不同需求”的核心含义。

你可能会问:为什么非要用“食宿相兼”这种老说法?其实换个角度看,这正是成语的魅力——用四个字就能说清现代人天天遇到的难题。像同事小张最近报了个编程网课,白天正常上班,晚上熬夜学习,这种状态不就是典型的“食宿相兼”吗?不过要注意的是,这种状态偶尔应急可以,长期硬扛容易透支身体。

有人担心同时处理多件事会降低效率,这和成语的积极意义是否矛盾?我觉得关键在于“相兼”的智慧。比如健身时听播客、通勤路上背单词,这种组合式操作才是真正的现代版“食宿相兼”。重点不是机械地叠加任务,而是找到能产生协同效应的组合方式。

最近发现个有趣现象:很多自由职业者把工作室和起居室合并,工作台旁边就是咖啡机和折叠床。这种物理空间的“食宿相兼”反而让他们在专注工作和放松休息之间找到了微妙的平衡点。可见这个成语的底层逻辑,本质上是在资源有限的情况下追求效益最大化。

说到底,“食宿相兼”能流传千年,正是因为它触达了人类永恒的生存课题。在这个信息爆炸的时代,我们可能需要重新定义“兼顾”的标准——不必苛求面面俱到,而是像调鸡尾酒那样,把不同元素按合适比例调配,调出属于自己的独特风味。

成语故事

齐国有一个年轻貌美的女子,东西两家公子同时来求婚,东家公子很富有但相貌丑陋,西家公子是一个英俊的穷书生,姑娘的父母很为难,叫姑娘自己定夺,她说两个都愿意嫁,白天在东家吃饭,晚上去西家睡觉,食宿兼顾。