成语释义

桑荫不徙

sāng yīn bù xǐ

解释
亦作“桑荫未移”。语本《战国策 赵策四》:“昔者尧见舜于草茅之中,席陇亩而荫庇桑,荫移而授天下传。”后遂谓人之意气相投,相知无须时日长久。亦指时间短暂。
出处
语出《战国策·赵策四》:“昔者尧见舜于草茅之中,席陇亩而荫庇桑,荫移而授天下传。”
用法
作宾语、定语;用于书面语
结构
主谓式成语
年代
古代成语
近义词
桑荫未移

例句

“桑荫不徙”这个成语,字面意思是桑树的树荫不移动,实际用来比喻人的境遇或情感始终如一。比如有人问:“老王在这家公司干了二十年,职位没升也没跳槽,这算不算桑荫不徙?”答案是肯定的——他的职业轨迹就像桑树扎根原地,看似平淡,却暗含坚守的信念。

再举个生活化的例子:小张和邻居李大爷从小相识,李大爷总在小区门口摆摊修鞋。三十年来,物价飞涨,周围店铺换了又换,但李大爷的修鞋摊风雨无阻地开着。有人问他为什么不涨价,他笑道:“街坊们习惯了五块钱补鞋底,改了价就像砍了桑树的根。”这种不为外界动摇的坚持,正是“桑荫不徙”的鲜活写照。

为什么用桑树作比喻?其实古人观察到桑树生长缓慢但寿命极长,其树荫位置几乎不变,于是用它来象征稳定性。好比现在有人说“我要跳槽去赚快钱”,另一个人却说“我更想深耕现在的领域”,后者便是现代版的“桑荫不徙”。

值得注意的是,这个成语并非一味褒义。比如某企业二十年不更新技术设备,导致被市场淘汰,这时候用“桑荫不徙”形容就带了些批评意味。这里暗含辩证思考:坚守的到底是核心价值,还是不合时宜的固执?

从个人视角看,在信息爆炸的现代社会,“桑荫不徙”反而显得珍贵。当周围人都在追逐风口时,能像桑树那样守住一方土壤、持续积累养分的人,往往能在长期沉淀中形成独特优势。就像我认识的一位手工陶艺师,拒绝机械化生产,十年如一日打磨作品,最终在国际展览中崭露头角。

若把这个成语放进感情场景,也有微妙解读。比如夫妻相伴三十年,生活模式几乎不变,有人觉得“缺乏激情”,有人却认为这是“历经风雨仍相守”的浪漫。就像桑树不会因为季节更替就轻易挪动,稳定的关系本身就有抵御时间侵蚀的力量。

最后不妨思考:当我们用“桑荫不徙”形容事物时,本质上是在讨论“变与不变”的平衡艺术。它提醒我们既要避免盲目跟风,也要警惕故步自封——就像真正的桑树虽然不动,却会随着四季默默调整枝叶的方向。