成语释义

涕泪交零

tì lèi jiāo líng

解释
鼻涕眼泪同时流下,形容极度哀痛。
出处
汉 无名氏《安平相孙根碑》:“同胞恻怆,涕泪交零,呱呱竖子,号咷失声。”
用法
作谓语、定语、状语;用于悲痛时
结构
主谓式成语
年代
古代成语
近义词
涕泪交加|涕泪交下
反义词
喜笑颜开

例句

“涕泪交零”这个成语听起来有点夸张,但它到底用在哪里合适呢?举个接地气的例子:小张在毕业典礼上接过学位证书时,突然想起自己打工攒学费的艰辛,顿时涕泪交零,台下观众都跟着红了眼眶。这种情况是不是既合理又让人感同身受?

有人可能会问:这成语只能用来描写悲伤吗?其实不然。比如王大妈在病房看到治愈出院的女儿时,虽然脸上涕泪交零,但嘴角却是上扬的——这时候的泪水就承载着失而复得的喜悦。这说明情绪浓度才是关键,而不局限于悲喜本身。

现代生活中这个成语还适用吗?观察发现,虽然日常对话中很少直接使用,但在描写重要时刻的文字里依然鲜活。比如某作家回忆父亲送他远行的场景:“月台上那个涕泪交零却强装镇定的身影,成了我闯荡异乡的勇气来源。”这样的表达既保留传统韵味,又赋予新内涵。

个人认为,情感浓度达到临界点时,涕泪交零的状态反而比单一的表情更真实。就像婚礼上新娘父亲颤抖着说誓词的模样,那些不受控制的泪水里,既包含不舍,又饱含祝福,这种复杂的情感层次,用这四个字就能传神表达。

值得注意的是,这个成语在运用时可以适度创新。比如网络小说里描写电竞选手夺冠瞬间:“当金色雨落在肩头时,他对着镜头涕泪交零地比出胜利手势”。这种打破传统的用法,既保留成语的感染力,又增添了时代气息。

最后想说的是,语言就像流动的河,成语的使用既要尊重本意,也要允许创造性发挥。下次遇到让你鼻头一酸眼眶发热的瞬间,不妨试试用“涕泪交零”来记录,或许会发现这个老成语在新场景里焕发的生命力。