成语释义

传神写照

chuán shén xiě zhào

解释
传神:指优美文学艺术作品描绘的人物生动逼真;写照:画像。形容用图画或文字描写人物,能生动逼真地描画出来
出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·巧艺》:“顾长康画人,或数年不点目精(睛)。人问其故,顾曰:‘四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中’”
用法
作宾语、定语;指十分逼真
结构
偏正式成语
年代
古代成语
近义词
传神阿堵

例句

哎,你别说,“传神写照”这个词儿听起来挺文绉绉的,但说白了就是“画人画魂”嘛!比如老张给邻居画肖像,唰唰几笔下去,连人家眼角那颗痣的位置都没落下,街坊看了直拍大腿:“这画得也太像了吧,简直把老王那股倔劲儿给‘抠’出来了!”——这不就是活生生的“传神写照”吗?

说到这儿,有人可能要问:这成语只能用来夸人画画厉害?嘿,格局打开点!比如小李写小说,光用一句“他手指微微发抖”,愣是让读者脑补出一个紧张到冒汗的角色,这不也是另一种“传神写照”?说白了,甭管是画笔还是笔杆子,能戳中事物精髓的都算数。

不过话说回来,现在手机拍照这么方便,为啥还要追求“传神写照”?你别说,这还真有讲究。就像上周我去看摄影展,有张民工蹲在路边啃馒头的照片——皴裂的手指、裤腿的泥点子,愣是比高清特写更有冲击力。这种“传神”可不光是技术活,更多是观察生活的火眼金睛。

依我看呐,现在短视频里那些爆款内容,十有八九都暗合“传神写照”的路子。比如拍校园生活,不用长篇大论,就抓个课间操时班主任偷偷揉老腰的镜头,立马让人想起自己的青葱岁月。不过话说回来,再厉害的技巧也比不上真情实感,您说是这个理儿不?

说到这儿想起个趣事儿:前两天刷到用AI生成的人物画,虽然五官端正得像尺子量的,但总感觉缺了那么点“人味儿”。反观胡同口刘大爷用毛笔给小孩画的生肖像,哪怕眼睛画得一大一小,反而透着股机灵劲儿。看来啊,这“传神写照”的能耐,机器还真得跟人类多学着点。

说到底,“传神写照”这事儿就像煮泡面——看着简单,想煮出灵魂可不容易。下次您要是见着能把平凡事物画出花来的主儿,可得好好琢磨人家是怎么抓住那“灵光一闪”的。保不齐哪天您自个儿也能悟出点门道,把生活里的芝麻绿豆都描出个活色生香呢!

成语故事

晋朝时期,顾长康画人像十分有名,有的画了几年不点上眼睛。有人问他原因,顾长康说:“四肢身体的美丑,本与神韵无关,要想人像画得传神,关键在于这眼睛上。”