成语释义
吹弹得破
chuī tán dé pò
- 解释
- 好象吹一吹、弹一弹就会弄破似的。形容面部的皮肤非常细嫩。
- 出处
- 元·王实甫《西厢记》第二本第三折:“觑俺姐姐这个脸儿吹弹得破,张生有福也呵!”
- 用法
- 作谓语、状语;形容面部的皮肤非常细嫩
- 结构
- 补充式成语
- 年代
- 古代成语
例句
哎哟喂,"吹弹得破"这成语听着就让人联想到嫩豆腐似的皮肤,但到底啥意思呢?咱先举个栗子:古代小说里常写"那姑娘的肌肤吹弹得破,仿佛沾了露水的桃花瓣",这时候你脑海里是不是立马浮现出薄如蝉翼的画面?说白了,这词儿就是形容东西娇嫩到一口气都能弄坏的程度。
等等,有人可能要问:"为啥非得用吹和弹这两个动作?" 你品,你细品——吹气儿是轻飘飘的接触,弹指是瞬间的触碰,连这两种最轻柔的动作都能造成破坏,可不就是极致的脆弱嘛!好比刚出锅的焦糖布丁,勺子轻轻一碰就"咔擦"裂开,这画面感直接拉满。
要我说啊,现代社会倒是有新用法。比如闺蜜新做的美甲镶满水钻,你可能会打趣:"哎你这指甲金贵得吹弹得破,搬砖可别找我啊!" 既保留了原意又添了幽默感。我个人觉得成语就像变形金刚,关键看你怎么灵活组装。
再举个反常识的例子:博物馆里价值连城的宋代瓷器,解说员说"这些器皿虽历经千年,实则吹弹得破",这时候脆弱性反而成了珍贵感的放大器。您瞧,同一个成语放在不同场景,居然能产生完全不同的情感张力,中文的博大精深真不是盖的!
最后唠句实在的,语言就像橡皮泥,重点不在死记硬背,而在捏出有意思的形状。下次遇到"吹弹得破"这种自带画面感的成语,不妨多试试,没准能玩出新花样呢!