成语释义
打道回府
dǎ dào huí fǔ
- 解释
- 指回家
- 出处
- 徐贵祥《历史的天空》第12章:“将大卸几块的枪炮埋在筐下,上面盖上蓑衣,兴高采烈地打道回府。”
- 用法
- 作谓语、宾语;指回家
- 结构
- 连动式成语
- 年代
- 当代成语
- 近义词
- 班师回朝
- 反义词
- 一去不返
例句
哎,说到"打道回府"这个成语啊,老张上个月就闹了个笑话。那天公司临时停电,老板大手一挥:"今天提前收工,大家打道回府吧!"您猜怎么着?新来的实习生小王愣是掏出手机查地图,满世界找"回府路"呢!
等等,这成语到底是啥意思啊?简单来说嘛,就是"原路返回"的文艺说法。像上周我去爬山遇到暴雨,领队扯着嗓子喊:"别硬撑了,咱们赶紧打道回府!"您看,关键时刻用这词儿特别带劲。
不过您发现没?这成语现在用得最多的倒不是正经场合。前些天菜市场收摊,卖菜大娘冲隔壁摊位喊:"老王头,你这芹菜蔫成这样,还是趁早打道回府吧!"您听听,连讨价还价都能用上这词,够接地气吧?
有人要问了:"为啥非得用'打道'这个词儿?"这事儿得从明清时期说起。那时候官员出行要"鸣锣开道",返程就叫"打道回府"。现在虽然没这排场了,但成语保留下来,反倒多了几分诙谐劲儿。
要我说啊,这成语最妙在"留白"的意境。您瞧电视剧里常有的桥段:主角风风火火赶到机场,结果航班取消,镜头一转配上画外音"只得打道回府",啥解释都不用,观众自然心领神会。
记得去年同学聚会,老班长醉醺醺地说:"咱们这帮人就像打道回府的游子,转个圈又聚到老地方。"您品品,这话里既有岁月沧桑,又带着温暖人情味儿,比直说"回家"可高明多了。
说到底,语言就像活水,老词新用才显生机。下次遇到事儿想撤退时,不妨甩出这句"打道回府",保准比说"溜了溜了"有范儿。您要是不信?试试看就知道了!