成语释义
调风弄月
diào fēng nòng yuè
- 解释
- 调弄风月。喻男女间的谈情说爱。
- 出处
- 元·查德卿《醉太平·春情》曲:“春风管弦,夜月秋千,调风弄月醉花前。”
- 用法
- 作谓语、宾语、定语;用于男女之间
- 结构
- 联合式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 打情骂俏|谈情说爱
例句
哎哟,你别说,“调风弄月”这成语听着挺文艺,但实际用起来可接地气了!比如老张退休后天天钓鱼写诗,邻居调侃他:“您这是调风弄月还是混退休金啊?”老张嘿嘿一笑:“这叫生活艺术!”你看,这词儿放现实里就是“享受闲情逸致”嘛!
有人可能要问:“调风弄月是不是只能形容谈情说爱?”嘿,格局打开啦!比如小王周末带着孩子去公园放风筝,媳妇儿笑他:“三十好几的人还调风弄月呢?”他立马回嘴:“这叫亲子互动,懂不懂?”所以说啊,这词儿早就不局限在风花雪月里啦!
不过话说回来,为啥古人要用“风月”作比喻?说白了就是借自然景象抒情嘛。就像现在年轻人发朋友圈:“今晚月色真美”——这话翻译成古文不就是“调风弄月”么?啧啧,文化传承这事儿,有时候就藏在日常细节里。
要我说啊,现代人更应该学学“调风弄月”的精髓。上周看见同事午休时对着窗外发呆,有人觉得他摸鱼,我倒觉得人家在“职场调风弄月”。毕竟整天盯着电脑,偶尔让脑子吹吹风晒晒月亮,工作效率说不定更高呢!
最后提个醒儿,这成语用起来得看场合。比如朋友刚失恋你劝他“别老调风弄月了”,那是暖心;要是老板催报表你说“等我调风弄月完再说”,估计就得收拾工位了。所以说嘛,风月可以调弄,分寸更要拿捏,您说是不是这个理儿?