成语释义

调朱傅粉

diào zhū fù fěn

解释
调弄、涂抹脂粉。喻刻意修饰。
出处
裘廷梁《伦白话为维新之本》:“此外汗牛充栋,效颦以为工,学步以为巧,调朱傅粉以为妍,使以白话译之,外美既去,陋质悉呈,好古之士,将骇而走耳。”
用法
作谓语、宾语、定语;用于修饰
结构
联合式成语
年代
近代成语
近义词
调朱弄粉

例句

哎呦,今天咱们来聊聊成语“调朱傅粉”,这词儿听着文绉绉的,但说白了就是“涂脂抹粉”嘛!比如你看到有人发朋友圈的照片加了十层滤镜,还配上一段酸溜溜的文案,这可不就是现代版的“调朱傅粉”?不过话说回来,这成语到底怎么用才到位?咱们往下唠。

举个栗子啊:公司开会时,小李把一份数据漏洞百出的报告硬是说得天花乱坠,老板听完直摇头:“你这报告啊,调朱傅粉的本事倒挺高,可实际内容得扎实才行!”你品,这成语是不是特形象?表面光鲜,内里虚得很。

这时候有人要问了:“调朱傅粉是不是等于弄虚作假?”哎,这问题问到点子上了!其实吧,这得分情况。就像化妆——你画个淡妆提气色,这叫得体;但要是把脸涂成调色盘,那可就是用力过猛了。说白了,修饰可以,但别盖住真东西。

再举个接地气的例子。你看那些网红奶茶店,包装花里胡哨的,拿到手才发现杯子比饮料还占分量。朋友吐槽:“这设计调朱傅粉搞过头了吧?还不如多加点珍珠实在!”你懂的,过度包装反而让人倒胃口。

说实在的,我倒觉得“调朱傅粉”这词儿放现在还能玩出新花样。比如写论文时引用一堆高深理论充门面,结果自己的观点没几句——这不就是学术版的涂脂抹粉?不过话又说回来,适当引用其实没问题,重点是要“底子好”,就像化妆前得先护肤对吧?

最后叨叨两句个人看法:现在这个看脸的时代啊,调朱傅粉确实容易成惯性动作。但咱得记住,不管是做人还是做事,就像炖汤似的,火候到了自然香,猛加鸡精反而败味儿。您说是不是这个理儿?