成语释义
分道扬镳
fēn dào yáng biāo
- 解释
- 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
- 出处
- 北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
- 用法
- 偏正式；作谓语、宾语；用于书面语
- 结构
- 偏正式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 各奔前程|风流云散
- 反义词
- 志同道合|并驾齐驱
例句
嘿，各位看官！今天咱们来唠唠“分道扬镳”这个成语。先抛个问题：为啥有些人明明曾同路，最后却像磁铁同极相斥一样各奔东西？别急，咱慢慢盘！
举个栗子啊，张三和李四合伙开奶茶店，最初两人天天琢磨配方到半夜，结果生意火了之后，张三想开连锁店搞资本运作，李四却坚持“小作坊才有灵魂”。你瞅，这不就是典型的目标分歧嘛！说白了，分道扬镳不一定是坏事，就像奶茶里的珍珠和椰果，分开装可能更适合不同口味的顾客。
再比如说王五和小芳这对发小。小时候两人都爱写小说，后来王五转行做了程序员，小芳成了全职作家。有回同学会上有人问：“你俩咋不合作出本书？”他俩相视一笑：“嗐，他现在满脑子Python循环，我这儿全是玛丽苏剧情，早不在一个次元啦！”瞧见没？这种分道扬镳反而是对彼此选择的尊重。
不过话又说回来，啥时候该坚持同行，啥时候该痛快放手？这就要看核心矛盾能不能调和了。比如老赵的创业团队，三个合伙人为了是否接受融资吵了半年，最后发现拖下去只会耗尽情分，干脆拆分成两家公司——结果新公司各自在细分领域做到了头部。这不正应了那句老话：“分开走可能走更远”嘛！
个人觉得啊，分道扬镳这事儿就像手机系统升级，有人爱尝鲜用测试版，有人就喜欢稳定版。关键是得想明白：是继续将就着卡顿，还是各自找个流畅的版本？毕竟人生这趟车，有人提前下车换乘，说不定能遇见更对味的风景。您说是不是这个理儿？
最后唠句实在的，与其在十字路口互相较劲，不如大大方方说句“青山不改，绿水长流”。毕竟道不同不相为谋的清醒，总好过貌合神离的勉强。记住咯，分道扬镳不是终点，而是新赛道的起点！
成语故事
南北朝时，魏孝文帝迁都洛阳。
元志是当时的洛阳令，他很有才识，看不起那些无能的官僚。
一天，他乘车在街上出巡。百姓见这前呼后拥的威势，都纷纷回避。正巧，前面又声势浩大地走来一队人马。原来，为首的是大官僚李彪。按理，元志官小，要给李彪让路。可元志偏不肯让，把路堵住。
事情闹到孝文面前。李彪请皇帝评判。孝文帝笑道：还是分道扬镳吧！
镳：马嚼子。扬镳：驱马前行。分道扬镳即提起马勒口驱马前进，指分路而行。比喻志趣不同，各走各的道路。