成语释义

风情月意

fēng qíng yuè yì

解释
指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
出处
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九回:“眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗带着风情月意。”
用法
作宾语、定语;用于男女间
结构
联合式成语
年代
古代成语
近义词
风情月思

例句

“风情月意”这个词乍一听,是不是像在描述某种浪漫氛围?其实它原本出自古典文学,多用来比喻男女间缠绵的情思。比如《红楼梦》里宝玉和黛玉在花园赏月,丫鬟打趣道:“二位这眉眼传情的,倒像是把风情月意都写在脸上了。”不过放到今天,它的用法可灵活得多。

有人问:这成语只能形容爱情吗?非也!你看小区楼下那对老夫妻,一个浇花一个读报,夕阳把影子拉得老长,这不正是“银发夫妻的风情月意”?生活里的温情片段,用这个词反而比直白的“恩爱”更显余韵。

当代年轻人用得更有趣。朋友发来露营照片:篝火映着满天星斗,配文“山野间的风情月意”。这里既没有男女情愫,也不见风月场所,倒把人与自然共处的惬意感表达得淋漓尽致。可见成语的生命力,正在于使用者的大胆创新。

不过要注意分寸。曾有同事在工作报告里写“本季度的业绩充满风情月意”,看得领导直皱眉。毕竟这个词天然带着感性色彩,用在正式场合就像穿着汉服去开股东大会——场合错位容易闹笑话。

依我看,这个成语像块老茶饼,泡在古书里是陈香,放进现代语境却能品出新味。下次看见月色溶溶的夜晚,别光说“今晚月色真美”,试试“这风情月意,倒是衬得路灯都温柔了”,说不定能收获意想不到的会心一笑。

说到底,语言本就是流动的河流。与其纠结成语的“正确用法”,不如像孩子玩积木那样,把传统词汇拆解重组,搭出属于自己的新天地。毕竟风情何必限于风月,诗意未必只在远方,生活处处都有值得驻足品味的吉光片羽。