成语释义
芙蓉并蒂
fú róng bìng dì
- 解释
- 蒂:花或瓜果跟枝茎相连的部分;芙蓉:荷花别名。两朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相亲相爱。也比喻两者可以相媲美。
- 出处
- 唐·皇甫松《竹枝词》:“芙蓉并蒂一心连,花侵隔子眼应穿。”
- 用法
- 作宾语;指夫妻相亲相爱
- 结构
- 主谓式成语
- 年代
- 古代成语
- 近义词
- 并蒂芙蓉
例句
“芙蓉并蒂”这个成语,你听说过吗?它字面意思是两朵芙蓉花长在同一根茎上,常被用来比喻夫妻恩爱或美好的事物相伴而生。比如有人会说:“他们夫妻俩就像芙蓉并蒂,走到哪儿都形影不离。”你看,是不是画面感十足?
有人可能会问:“芙蓉并蒂和‘并蒂莲’有什么区别?”其实两者意思相近,但“芙蓉并蒂”更强调成双成对的状态。比如在描写姐妹情深时可以说:“她们从小一起长大,学业上互相扶持,像极了芙蓉并蒂。”这里既点明了亲密关系,又暗含共同成长的意味。
这个成语还能用在哪些场合?试着想象一个创业故事:两位合伙人各自擅长不同领域,却能完美配合。这时用“他们的合作堪称芙蓉并蒂,一个主内一个主外”来形容,是不是比单纯说“配合默契”更有文化韵味?我发现,这类比喻不仅能提升表达层次,还能让听众自然联想到和谐共生的意象。
有人担心成语会显得老套,其实关键在于活用。比如现代人写婚礼贺词:“愿你们的生活如芙蓉并蒂,既有独立的绽放,又有共享的根基。”这样的表达既保留传统寓意,又贴合当代人追求平等关系的价值观。个人觉得,传统文化符号完全能融入新语境,关键在于找到共鸣点。
最后不妨思考:为什么“成双成对”的意象总能打动人?或许因为人类天生向往连结与陪伴。就像春天看到池塘里两朵紧挨的荷花,我们会不自觉地微笑——这种跨越时代的共鸣,正是成语生命力的源泉。