成语释义

飞砂转石

fēi shā zhuǎn shí

解释
同“飞沙走石”。
出处
《三国志·吴志·陆胤传》:“风则折木,飞砂转石。”
用法
作谓语、定语、分句;形容风势迅猛
结构
联合式成语
年代
古代成语
近义词
飞砂走石|飞沙走石

例句

“飞砂转石”这个成语,听起来是不是有点武侠小说的味道?其实它原本用来描述狂风大作时,砂土和石块被卷到空中翻滚的景象。比如:“戈壁滩上的风暴一来,瞬间飞砂转石,连骆驼都不得不趴在地上躲避。”这种画面感极强的描述,是不是让你仿佛亲眼见到了自然界的狂暴力量?

有人可能会问:“这个成语只能用在自然现象里吗?”当然不是!它也可以比喻激烈冲突或局势动荡。比如职场中:“公司内部权力斗争激烈,简直像飞砂转石,普通员工连站队都要小心翼翼。”这里把看不见的办公室政治,用具体的自然景象作类比,是不是更容易理解?

我个人觉得,这个成语最妙的地方在于它的动态感。它不仅描述物体在飞,更暗示着某种不可控的能量在推动。就像我们常说的“时代洪流”——当变革来临时,个人往往像砂石般被裹挟前行。但换个角度看,这种力量也能带来新的可能性,就像沙尘暴过后,沙漠里反而可能长出新的植物。

再举个反常识的例子:现代科技领域不也充满“飞砂转石”般的变革吗?十年前谁能想到,手机支付会像沙尘暴一样席卷整个消费市场,彻底改变我们的生活方式?这种颠覆性创新带来的冲击,和成语原本的意境其实异曲同工。

最后看个温情版的应用:“老城区改造时,拆迁队的工程车开过,飞砂转石间隐约露出半截青砖墙,上面还留着六十年前的宣传标语。”这里的砂石飞舞,反而成了打开时光胶囊的钥匙,让尘封的历史重新见光。你看,同一个成语,换个语境就能传递完全不同的情绪。

成语故事

三国时期,东吴御史陆胤因力保太子孙和而得罪孙权,被捕入狱,后经人保举为西陵督,中书丞华罦上书推荐说:“陆胤天资聪颖,很有才干,在苍梧南海当地方官时,治理那里恶劣的飞砂转石环境有功,老百姓受益匪浅,而他自己却十分廉洁。”