宋代

和知军毛奎小洞天诗

宋代〕王赞

使君赋佳什,笔壮过飞泉。

索远寻幽地,求深访洞天。

山巍云脚敛,海极日头偏。

景喜岩瞻石,台虚钓隐船。

高人贪胜概,清海赖无旋。

拟把张槎泛,何妨谢屐穿。

心闲尘不梁,客好景成妍。

去去迎三岛,看看会七贤。

醉眠思石枕,缓步异苔钱。

再约通宵饮,相邀秉烛椽。

译文

让你赋佳什,笔强壮过瀑布。
要追寻幽地,求深访洞天。
山巍巍说脚收,海极日头偏。
景喜岩瞻石,台空船钓隐藏。
高人贪胜概,清海依赖无旋。
拟把张槎泛,何妨谢鞋穿。
心闲不梁尘,客好景成美丽。
离开去接三个岛,看一看在七贤。
醉眠思石枕头,缓步不同苔钱。
再次相约通宵喝酒,相互邀请蜡烛椽。