发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）
贤有不黔突，圣有不暖席。
况我饥愚人，焉能尚安宅。
始来兹山中，休驾喜地僻。
奈何迫物累，一岁四行役。
忡忡去绝境，杳杳更远适。
停骖龙潭云，回首白崖石。
临岐别数子，握手泪再滴。
交情无旧深，穷老多惨戚。
平生懒拙意，偶值栖遁迹。
去住与愿违，仰惭林间翮。
译译文
贤人有不黑烟囱，圣人有不暖席。
何况我饥饿愚蠢的人，他能娶安宅。
开始来这座中，休皇帝高兴地处偏僻。
为什么逼迫物累，一年四次旅行。
忧心忡忡杜绝环境，杳杳更远去。
驻马龙潭说，回首白崖石。
临岐另外几位，握手两滴眼泪。
交情没有旧深，穷老多难过。
平生懒拙意，偶然碰上栖息隐居。
去住与愿违，对上对林间翅膀。
何况我饥饿愚蠢的人，他能娶安宅。
开始来这座中，休皇帝高兴地处偏僻。
为什么逼迫物累，一年四次旅行。
忧心忡忡杜绝环境，杳杳更远去。
驻马龙潭说，回首白崖石。
临岐另外几位，握手两滴眼泪。
交情没有旧深，穷老多难过。
平生懒拙意，偶然碰上栖息隐居。
去住与愿违，对上对林间翅膀。