短歌行，送祁录事归合州，因寄苏使君
前者途中一相见，人事经年记君面。
后生相动何寂寥，君有长才不贫贱。
君今起柁春江流，余亦沙边具小舟。
幸为达书贤府主，江花未尽会江楼。
译译文
前面的路上一见面，事人一年记你面。
后生相动什么寂寥，
你有长才不贫穷卑贱的人。
你现在起柁春江流，我也是沙边准备小船。
到为达到书贤府主，江花不尽会江楼。
后生相动什么寂寥，
你有长才不贫穷卑贱的人。
你现在起柁春江流，我也是沙边准备小船。
到为达到书贤府主，江花不尽会江楼。
前者途中一相见，人事经年记君面。
后生相动何寂寥，君有长才不贫贱。
君今起柁春江流，余亦沙边具小舟。
幸为达书贤府主，江花未尽会江楼。