发阆中
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。
别家三月一得书，避地何时免愁苦。
译译文
前有毒蛇后猛虎，溪流在一整天没有村坞。
长江风萧萧说拂地，
树木暗淡天要下雨。
女病妻丧返乡意速，秋花锦石谁又数。
别家三月一收到信，躲到什么时候避免愁苦。
长江风萧萧说拂地，
树木暗淡天要下雨。
女病妻丧返乡意速，秋花锦石谁又数。
别家三月一收到信，躲到什么时候避免愁苦。
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。
别家三月一得书，避地何时免愁苦。