西阁曝日
凛冽倦玄冬，负暄嗜飞阁。
羲和流德泽，颛顼愧倚薄。
毛发具自和，肌肤潜沃若。
太阳信深仁，衰气欻有托。
欹倾烦注眼，容易收病脚。
流离木杪猿，翩跹山颠鹤。
用知苦聚散，哀乐日已作。
即事会赋诗，人生忽如昨。
古来遭丧乱，贤圣尽萧索。
胡为将暮年，忧世心力弱。
译译文
隆冬酷寒疲倦，负暄喜欢飞阁。
羲和流恩德，颛顼惭愧倚薄。
毛发把自己和，肌肤暗沃如果。
太阳确实很高，衰气忽然有了寄托。
欹倾注入眼睛麻烦，容易收病脚。
流离失所树梢上猿，翩跹山顶鹤。
用知道苦聚散，哀乐天已作。
干活会赋诗，人生忽然像昨天。
自古以来遭受丧乱，贤人圣人尽冷落。
为何将晚年，忧虑世人心力衰弱。
羲和流恩德，颛顼惭愧倚薄。
毛发把自己和，肌肤暗沃如果。
太阳确实很高，衰气忽然有了寄托。
欹倾注入眼睛麻烦，容易收病脚。
流离失所树梢上猿，翩跹山顶鹤。
用知道苦聚散，哀乐天已作。
干活会赋诗，人生忽然像昨天。
自古以来遭受丧乱，贤人圣人尽冷落。
为何将晚年，忧虑世人心力衰弱。