奉寄河南韦尹丈人
有客传河尹，逢人问孔融。
青囊仍隐逸，章甫尚西东。
鼎食分门户，词场继国风。
尊荣瞻地绝，疏放忆途穷。
浊酒寻陶令，丹砂访葛洪。
江湖漂短褐，霜雪满飞蓬。
牢落乾坤大，周流道术空。
谬惭知蓟子，真怯笑扬雄。
盘错神明惧，讴歌德义丰。
尸乡馀土室，难说祝鸡翁。
译译文
有客人传河尹，逢人问孔融。
青囊仍然隐士，她的帽子还。
鼎食分门户，词场继国风。
尊荣瞻地绝，粗放忆路。
浊酒不久陶令，朱砂访葛洪。
江湖漂粗布，霜雪满飞蓬。
牢落乾坤大，周游道术空。
错误惭愧知道蓟子，真害怕嘲笑扬雄。
盘绕错落神明恐惧，讴歌道德义丰。
尸乡余土室，很难解释祝鸡翁。
青囊仍然隐士，她的帽子还。
鼎食分门户，词场继国风。
尊荣瞻地绝，粗放忆路。
浊酒不久陶令，朱砂访葛洪。
江湖漂粗布，霜雪满飞蓬。
牢落乾坤大，周游道术空。
错误惭愧知道蓟子，真害怕嘲笑扬雄。
盘绕错落神明恐惧，讴歌道德义丰。
尸乡余土室，很难解释祝鸡翁。