唐代

陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉,晚际遇雨二首

唐代杜甫

落日放船好,轻风生浪迟。

竹深留客处,荷净纳凉时。

公子调冰水,佳人雪藕丝。

片云头上黑,应是雨催诗。

雨来沾席上,风急打船头。

越女红裙湿,燕姬翠黛愁。

缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。

归路翻萧飒,陂塘五月秋。

译文

太阳下山后,正是划船的好时光,轻风吹拂水面慢慢翻起波浪。竹深留客处,荷花静静亭立纳凉幽寂爽目。
公子调水和冰,陪伴佳人把嫩藕切成雪白条。
片云头上黑色,大雨将至激发着大家的诗性。
下雨来沾席上,迎风猛急浪扑船头。
越女红裙湿,北方舞姬黛眉愁结。
锁定侵犯堤柳系,慢弯浪花浮。
归路翻萧萧飒飒的风声,池塘五月凄凉秋景。