唐代

得弟消息二首

唐代杜甫

近有平阴信,遥怜舍弟存。

侧身千里道,寄食一家村。

烽举新酣战,啼垂旧血痕。

不知临老日,招得几人魂。

汝懦归无计,吾衰往未期。

浪传乌鹊喜,深负鶺鴒诗。

生理何颜面,忧端且岁时。

两京三十口,虽在命如丝。

译文

最近有个平阴信,遥怜舍弟保存。
侧身千里之道,寄养在一家村。
烽烟四起新战斗激烈,啼垂旧血痕。
不知道临老天,有多少人魂招。
你懦弱归无计,我已经去日期。
浪传乌鹊喜,很对不起鶺鴒诗。
活什么面子,忧虑端并且一年四季。
两京三十口,虽然在命令如丝。