元代

题清华亭

元代〕黄溍

名区汇修渚,流望依平陆。

飞雨天际来,远峰净如沐。

生香余晚花,繁阴蔼嘉木。

秀色坐可揽,终然不盈掬。

触景幽兴多,接物道机熟。

谁能与之游,食芳饮山渌。

译文

名区汇修边,流望依陆地。
飞下雨天时来,远处的山峰干净如洗。
生香多晚花,繁阴蔼嘉树。
秀色坐可以揽,终究不能满把。
触景幽兴多,连接物道时机成熟。
谁能与他交往,吃芳喝山渌。