西岘峰
层云抱春城，急濑泄嵌窦。
修蹊入窈窕，众绿郁以茂。
名亭标水乐，折柱荒碑仆。
幽寻得缁庐，乱石扶结构。
青精午堪饭，碧涧寒可漱。
平生慕真赏，及此成邂逅。
冥探指顶绝，有路忽通透。
缘萝度蒙密，翠气湿衣袖。
寄身泬寥内，下睨人寰陋。
清讴杂风竹，大啸落岩狖。
东峰在眉睫，可望不可就。
同游却何时？瑶草春已秀。
译译文
层云抱着春城，急濑泄嵌宝。
修小路进入窈窕，很多绿郁以茂。
名亭标水快乐，折柱方碑仆。
幽找到黑帐篷，乱石扶结构。
青精饭中午忍受，碧涧寒冷可以漱口。
一生向往真赏，当这成为邂逅。
冥探手指头断，有路突然穿透。
缘萝度密，翡翠气湿衣服的袖子。
寄身空旷内，下斜视人寰落后。
清亮的歌喉杂风竹，大海啸落岩猴子。
东峰在眉睫，可能不适合。
同游却什么时候？瑶草春已秀。
修小路进入窈窕，很多绿郁以茂。
名亭标水快乐，折柱方碑仆。
幽找到黑帐篷，乱石扶结构。
青精饭中午忍受，碧涧寒冷可以漱口。
一生向往真赏，当这成为邂逅。
冥探手指头断，有路突然穿透。
缘萝度密，翡翠气湿衣服的袖子。
寄身空旷内，下斜视人寰落后。
清亮的歌喉杂风竹，大海啸落岩猴子。
东峰在眉睫，可能不适合。
同游却什么时候？瑶草春已秀。