桐庐夜泊
合江亭前秋水清，归人罢市无余声。
灯光隐见隔林薄，湿云闪露青荧荧。
楼台渐稀灯渐远，何处吹箫犹未断？凄风凉叶下高桐，半夜仙人来绝巘。
江霏山气生白烟，忽如飞雨洒我船。
倚篷独立久未眠，静看水月摇清圆。
译译文
合江亭前秋水清，回到人歇业无余声。
灯光隐约可见隔丛林，湿云闪露出青荧荧。
楼台渐渐稀灯渐渐远去，何处吹箫还未断？凄风凉叶下高桐，半夜仙人来杜绝汇。
江霏山气生白烟，忽然像飞雨洒我船。
靠帆独自站很久没睡，静看水月动摇清圆。
灯光隐约可见隔丛林，湿云闪露出青荧荧。
楼台渐渐稀灯渐渐远去，何处吹箫还未断？凄风凉叶下高桐，半夜仙人来杜绝汇。
江霏山气生白烟，忽然像飞雨洒我船。
靠帆独自站很久没睡，静看水月动摇清圆。